Duolingo가 맘에 들지 않는 사람들을 위한 가이드

• Duolingo의 대안을 찾는다면?

  • Duolingo의 품질이 AI의 도입으로 더욱 떨어진 지금, 사람들이 새로운 학습 앱으로 전환할 의향이 더 커짐
  • 다양한 언어를 지원하는 대체 앱들과 그들이 제공하는 언어들 안내

• Duolingo와 동일한 경험을 원한다면

  • Busuu (지원 언어: 스페인어, 일본어, 프랑스어, 영어, 독일어, 네덜란드어, 이탈리아어, 포르투갈어, 중국어, 폴란드어, 터키어, 러시아어, 아랍어, 한국어)

• 좋은 오디오 기반 앱을 원한다면

  • Language Transfer (지원 언어: 프랑스어, 스와힐리어, 이탈리아어, 그리스어, 독일어, 터키어, 아랍어, 스페인어, 스페인어를 배우는 영어 사용자)

• 돈이 문제가 아니고 좋은 오디오 기반 앱을 원한다면

  • Pimsleur (매우 다양한 언어 지원)
  • Glossika (많은 언어 지원, 소수 언어는 무료)

• 도서관 카드가 있다면

  • Mango (많은 언어 지원, 멸종 위기/원주민 언어 코스는 도서관 파트너십 여부와 상관없이 무료)
  • Transparent Language (가장 많은 언어 지원, 아프리카 언어의 가장 넓은 범위, ESL 및 영어가 아닌 다른 언어로 외국어를 배우는 데 있어 가장 다양함)

• SRS 플래시카드를 원하고 안드로이드를 사용한다면

  • AnkiDroid (이론적으로 모든 언어 지원, 사전 제작된 덱 쉽게 찾을 수 있음)

• SRS 플래시카드를 원하고 아이폰을 사용한다면

  • AnkiApp (AnkiDroid만큼 거의 좋고, 아이폰용 공식 Anki 앱에 비해 무료)

• 광고가 괜찮고 한국어를 배우고 싶다면

  • lingory

• 만다린을 위해 만들어진, Duolingo보다 나은 앱을 원한다면

  • ChineseSkill (그들의 이전 버전 코스를 무료로 사용 가능)

• 위에서 언급한 앱들이 마음에 들지 않는다면 한 가지 더

  • Bunpo (지원 언어: 일본어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 한국어, 만다린)

[yangeok]

한국어 니즈가 많은가보네요 ㅎㅎ lingory,,

[caaat]

Anki도 좋은데 더 깔끔하고 고양이도 있는 Vocat을 더 추천합니다.
CSV 형태로 외부 단어장 추가할 수도 있고, 깜빡이 기능도 내장되어 있으면서 푸시로 주기적으로 알림 받을 수 있어요.

[surie]

듀오링고 유료로 러시아어 275일 스트릭 유지 중입니다. 이전에 한 130일 하다가 여행 다녀오는 동안 인터넷 연결이 안되어서 다 날린 것까지 포함하면 한 일년 넘게 했네요. 러시아어 외에도 이태리어, 히브리어, 에스페란토 등 했었는데, 영어 사용자들이 많이 학습하는 이태리어 같은 경우는 구성 등이 아주 좋았고, 러시아어도 나쁘지 않았습니다. 히브리어나 에스페란토 같이 사용자가 적은 경우는 업데이트도 없고 해설도 없고 주구장창 문제풀이만 시키니 재미가 없더라고요. 패밀리로 묶어서 아이들 영어 공부와 함께 쓰고 있어서 당분간은 유지하겠지만 위에 있는 다른 서비스들도 좀 찾아보고 테스트해봐야겠네요. 실질적인 언어 공부는 저는 EBS가 최고인 것 같습니다. ㅎㅎ

[konsent]

듀오링고 1년동안 잘 썼는데 Language Transfer도 이제 같이하려구요. 듀오링고가 생각보다 도움이 안되는 것 같기도하고.. 공부보단 스트릭 유지에만 신경쓰게 되네요

[xguru]

듀오링고는 너무 언어에 대한 소개없이 그냥 문제만 푸는 느낌이었는데, Busuu 는 조금 설명이 있네요. 일단 둘다 같이 사용해봐야겠어요.

[libner]

적어도 스페인어, 일어, 중국어는 듀오링고로 안 하는 편이 좋은 거 같더라구요
문제에서의 단어 사용 예시가 너무 편협하고, 듀오링고 앱 내에서 오류 수정 요청을 해도 예전처럼 잘 받아주지 않습니다

[xguru]

아흑 저 듀오링고 스페인어 열심히 하고 있는데 ㅠ

[cosine20]

가끔 듀오링고로 한국어나 일본어 공부하는 유튜버들 방송을 본 적이 있는데 뭐 저런 단어를 가르치는건가 싶은 적이 많이 있었습니다. 정말 별로에요.

[xguru]

Hacker News 의견

• 한 사용자는 Duolingo로 1000일 연속 학습을 했지만, 실제 언어 학습보다 연속 학습 기록을 유지하는 데 더 많은 시간을 할애했다고 말함. 이 사용자는 앱 사용을 중단한 후에도 언어를 읽는 데는 괜찮았지만, 회화는 능숙하지 않았고, 일반적인 속도로 말하는 사람들을 이해하지 못했다고 함. 'Language Transfer'라는 무료 언어 학습 웹사이트를 추천받고 사용한 결과, 첫 날부터 상당히 회화가 가능해졌으며, 21일째 되는 날에는 스페인어 쇼를 자막 없이 이해할 수 있었다고 함. 또한, 언어 숙달을 원한다면 'Clozemaster'도 훌륭한 도구라고 언급함.

• 다른 사용자는 Duolingo를 포함한 대부분의 언어 학습 앱이 유창함을 얻는 데 큰 도움이 되지 않는다고 지적함. 'Dreaming Spanish'와 같은 "이해 가능한 입력"이 유창함으로 나아가는 데 필요하다고 함. 언어에 대해 배우는 것과 언어를 습득하는 것은 다르며, Krashen의 연구를 통해 어떻게 사람들이 유창함을 얻는지에 대한 많은 연구가 있다고 언급함. 언어 학습을 하는 대부분의 사람들이 체스에 대해 배우는 것과 같이 실제로 체스를 두는 것과는 다른 활동을 하고 있다고 비유함. TV와 라디오만 보면서 성인이 된 후에 프랑스어를 유창하게 습득한 사람에 대한 이야기를 추천하는 링크를 공유함.

• 또 다른 사용자는 Duolingo가 최근에 토론 포럼을 제거한 것에 대해 실망감을 표현함. 포럼은 새로운 구문이나 개념에 혼란스러울 때 다른 사람들의 질문과 직관적인 답변을 볼 수 있어 매우 유용했다고 함. 이제는 구글 검색을 통해 비슷한 정보를 찾아야 하지만, 이전만큼 유용하지 않다고 느낌.

• Anki 플래시 카드를 추천하는 사용자는 직접 덱을 만드는 것이 중요하다고 강조함. 맥락이 중요하며, 읽은 텍스트에서 직접 추가한 단어들을 기억하기 쉽고, 실제 사용되는 단어를 볼 수 있는 기회를 제공하기 때문임. 또한, 타인이 만든 덱은 관심 없는 단어들을 많이 포함할 수 있다고 함. 프랑스어 학습에는 'kwiziq'를 더 유용하게 사용했다고 언급함.

• 일본어 과정을 2개월 동안 매일 학습한 사용자는 읽기는 어느 정도 배웠지만, 실제로 말하면 이해받지 못할 것 같다고 함. 형식의 한계를 인식하고 있지만, 사전에 정의된 답변을 선택하는 대신 일본어 키보드를 사용하여 답변을 입력할 수 없는 것에 대해 불만을 표현함.

• 언어는 배우는 것이 아니라 가입하는 것이라는 견해를 제시하는 사용자는 Duolingo가 기초를 익히고 동기를 부여하는 데는 거의 완벽하지만, 유창함을 위해서는 언어에 '가입'해야 한다고 말함. 새로운 언어를 배우는 과정을 다른 사람들과 함께하는 활동으로 보는 것이 더 나은 방법이라고 생각함. Duolingo를 보완하기 위해 좋아하는 언어의 유튜브 소프 오페라를 시청하는 것이 도움이 된다고 함.

• Duolingo가 실제 언어 학습에 효과가 있었는지 의문을 제기하는 사용자는 그것이 가짜 생산성처럼 보인다고 말함.

• Duolingo의 품질이 더 떨어졌다는 의견을 표현하는 사용자는 4년 동안 사용해왔지만, 사용자 경험이나 학습을 개선하는 변경 사항을 본 적이 없다고 함. 토론과 사전 제거와 같은 많은 변경 사항이 학습을 더 나쁘게 만들었다고 느낌.

• Anki 클론인 AnkiApp을 원본 오픈 소스 프로젝트보다 더 선호하는 사람들에 대한 불만을 표현하는 사용자가 있음.

• Duolingo가 많은 사람들에게 언어 학습의 유일한 자원으로 인식되는 것에 대해 실망감을 표현하는 사용자는, 특정 언어에 대해서는 좋은 보완 자료가 될 수 있지만, 실제로 원어민과 비중있게 대화하고자 한다면 더 강력한 주요 자원이 필요하다고 말함. Duolingo로 1년 동안 "공부"한 후 유창함에 대한 진전을 보지 못하고 탈진하는 사람들을 보는 것이 매우 답답하다고 함.