19세기 일본의 사진
(cosmographia.substack.com)일본의 옛 사진들
- Cosmographia는 세계와 우리의 위치를 탐구하는 뉴스레터임.
- 이번 주 초 Christopher Harding과 대화를 나눈 후, 에든버러에서 일본을 꿈꾸게 되었음.
- 예술을 통해 간접적으로 일본을 여행하고자 여러 박물관과 갤러리의 아카이브를 탐색하다가 19세기 사진 컬렉션을 발견함.
- 이 사진들은 여러 사진작가의 작품으로, Henry와 Nancy Rosin이라는 수집가가 모은 것임.
- 사진들은 원래 흑백으로 촬영되었고, 당시 흔한 기법인 손으로 색을 입힌 것임.
- 1860년에서 1900년 사이에 촬영된 사진들로, 메이지 유신 이전의 일본을 담고 있음.
- 사진 속 인물들은 모두 현재 존재하지 않으며, 그들이 오늘날의 일본을 알아볼 수 있을지 의문임.
이슬의 세계 — 이슬의 세계이긴 하지만, 그래도, 그래도...
— Kobayashi Issa (1817)
-
Henry와 Nancy Rosin의 일본 초기 사진 컬렉션에서 제공한 이미지들:
- 도쿄 무코지마의 스미다 강
- 파이프를 피우는 소녀
- 혼모쿠의 풍경
- 인력거
- 도쿄 시바의 정원 거리
- 도쿄 오지 찻집
- 닛코 도로의 이마이치 풍경
- 닛코 하치이시 마을
- 잠자는 소녀
- 닛코의 탑
- 닛코의 요메이 문
- 닛코의 마구간
- 닛코의 소린토
- 닛코 간만의 연못
- 닛코의 주젠지 호수 풍경
- 모기장 밖의 도둑
- 닛코의 주젠지 호수와 난타이 산
- 나가사키
- 도쿄의 호타 왕자의 정원
- 가마쿠라의 대불
- 도노사와의 풍경
- 기가 온천의 풍경
- 하코네의 오지고쿠 대온천
- 고베의 풍경
- 아와지시마, 내해
- 가고, 여행 의자
- 오사카 성내
- 오사카 스미요시 다리의 풍경
- 등나무 덩굴
- 방
- 레슬러들
- 교토의 미카도의 정원 풍경
- 차를 마시는 세 명의 웃는 여성
- 교토 기온 마치 거리
- 교토 치온인 대종
- 미이데라에서 본 비와 호수
- 편지 배달부
- 이시야마에서 본 비와 호수
- 부채와 샤미센을 든 두 여성
- 나라의 풍경
- 불교 승려들
- 오사카의 텐노조 불교 사원
- 벚꽃 아래 양산을 든 세 여성
- 후지야마의 하코네 호수
-
사진작가들: Felice Beato, Baron Raimon von Stillfried, Kusakabe Kimbei, Ueno Hikoma, Ogawa Kazumasa, 그리고 몇몇 알려지지 않은 사진작가들.
Hacker News 의견
-
여전히 존재하는 것들이 많음
- Wysteria Vine는 Kameido Shrine에서 볼 수 있을 것 같음
- 꽃을 보려면 적절한 시기에 방문해야 함
- Nikko의 사진은 신사와 탑을 보여줌
- 오사카 성
- Kamakura의 Daibutsu
- Jinrikishia는 이제 관광객을 위한 것이지만 Asakusa에서 탈 수 있음
- Hakone의 Great Boiling Springs에서 Ojigoku를 볼 수 있음
- 스모는 여전히 존재하며 그 모습 그대로임
- 교토의 Gion Machi Street는 약간 다르지만 여전히 많은 오래된 집들이 있음
- Nara의 전망
- Tennojo Buddhist Temple
- Fujiyama의 Hakone Lake
- 더 이상 존재하지 않는 것은 마을이나 촌락을 보여주는 사진임
- 이 점이 슬픔을 느낌
- Shirakawago와 같은 몇몇 장소만이 이를 유지하고 있음
- 이제 모든 집들이 지루해 보임
- 최근에야 사람들이 다시 예쁜 집을 짓기 시작했음
-
Paris의 Guimet 박물관과 함께 19세기 일본 사진을 전시하는 프로젝트를 진행 중임
- 다양한 컬렉션을 정리하고 사용자들이 객체 탐지를 통해 검색할 수 있도록 웹사이트를 구축 중임
-
글로벌리즘의 세계 지배로 인해 독특하고 다양한 문화와 인류가 사라지고 있음
- "다양성이 우리의 가장 큰 강점"이라는 말이 확성기를 통해 울려 퍼지지만, 다양성은 기업의 통합 아래 짓밟히고 있음
-
프레젠테이션의 차이가 큼
- Ops 링크에서는 사진을 스크롤하며 즐길 수 있었음
- Smithsonian 사이트에서는 "See all digital content in FSA.A1999.35" 링크를 찾고 각 사진마다 4번의 클릭이 필요했음
- 사이트를 만들어준 제작자들에게 감사함
-
창의적인 공상과학 소설이나 여행기를 좋아함
- 새로운 세상을 상상하거나 과거의 실제 세계를 다시 경험하는 것이 놀라움
- 현재 중앙 아시아와 일본을 자전거로 여행한 사람의 책을 읽고 있음
- 그 사람의 글은 직설적이지만 100-200년 전의 세계를 경험하는 것이 흥미로움
- 강력히 추천함
-
작년에 방문했을 때 Nikko의 Toshogu Shrine 주변 경치는 크게 다르지 않았음
- 아침 일찍 방문하면 관광버스가 오기 전에 볼 수 있음
- 신사는 신성한 숲으로 둘러싸여 있어 건설이 금지되어 있음
- 반면 Kobe와 Nagasaki 같은 도시는 완전히 알아볼 수 없게 변했음
-
멋진 사진들임
- 내 직장은 100년이 넘은 교토의 오래된 machiya임
- 사진 속 사람들처럼 살고 있음 (물론 그때는 konbini가 없었음)
-
장면들이 "청명상하도" 그림을 떠올리게 함
- 그 당시의 고립주의를 잘 보여줌
- 마치 로마 토가를 입고 지역 히포드롬에 가는 사람들이 있는 섬 같음
-
Ghibli의 영화, 특히 이웃 Totoro는 1960년대의 일본을 묘사함
- Hayao Miyazaki의 영화를 본 후 노인들이 종종 이 시기가 풍경과 현대적 풍요로움의 최고점이었다고 말함
-
봉건 일본의 사진을 보고 그곳에서 자란 사람들이 1950년대에 살아있을 수 있다는 것이 놀라움
- 진보를 목격한 이야기가 됨