Show GN: ruby-news.dev 으로 업그레이드 했습니다.
(ruby-news.dev)이전에 올렸던 Show 글 이후로 많은 것이 바뀌어서 새로 소개합니다.
https://news.hada.io/topic?id=21263
먼저 도메인이 바뀌었습니다. 처음에는 개인 도메인의 서브도메인으로 시작했는데, 점점 이 프로젝트에 쓰는 시간이 많아지면서 별도 도메인을 마련했습니다. 처음에는 ruby-news.kr로 운영했지만, 구글 검색 인덱싱 문제가 있어 현재는 ruby-news.dev로 완전히 이전했습니다.
서비스의 핵심은 여전히 영문 Ruby, Rails 관련 글을 요약하고 번역해서 소개하는 것입니다. 각 글의 썸네일 이미지는 Gemini의 Nano Banana를 이용해 인포그래픽 형식으로 생성하고 있습니다.
Ruby 사용자는 한국보다 일본에 더 많기 때문에, 트래픽과 접근성을 고려해 일본어 서비스도 시작했습니다. ruby-news.jp로 접속하면 기본 로케일이 ja로 설정되어 일본어로 번역된 글을 볼 수 있습니다.
현재는 :ko, :ja, :en 총 3개 로케일을 지원합니다. 다만 영어 글은 원문이 이미 있기 때문에 별도의 번역 처리는 하지 않고 있습니다.
마지막으로, 소소하게 Fediverse도 지원합니다. 회원가입을 하면 Fediverse 핸들이 생성되고, Mastodon 같은 분산 소셜 네트워크 서비스와 연결할 수 있습니다. 제 핸들은 @jeff@ruby-news.dev입니다.
소스코드도 GitHub에 공개되어 있습니다.
https://github.com/stadia/ruby-news