Show GN: my-friends-claude - Claude Code의 출력 문구와 UX를 커스터마이즈할 수 있는 플러그인

물론 claude에서 뿌려주는 메시지도 좋지만 저만의 메시지를 딸깍 만들수 있는 plugin이 있으면 좋을 것같아 만들어서 공유드려요~

my-friends-claude 🤝
Claude Code의 출력 문구와 UX를 커스터마이즈할 수 있는 플러그인 마켓플레이스입니다. config.json 하나만 수정하면 세션 인사말, 작업 메시지, 상태바, 응답 스타일 등을 원하는 문구로 바꿀 수 있습니다.

A Claude Code plugin marketplace to customize messages and UX. Edit one config.json to change session greetings, status bar, response styles, and more.

설치 (Installation)
마켓플레이스로 설치 (권장)
Claude Code 안에서 아래 명령을 실행하세요:

1. 마켓플레이스 추가

/plugin marketplace add hundong2/my-friends-claude

2. 플러그인 설치

/plugin install my-friends-claude@my-friends-claude
수동 설치
git clone https://github.com/hundong2/my-friends-claude.git
claude --plugin-dir ./my-friends-claude/plugins/my-friends-claude
커스터마이즈 가능한 영역

영역 설명

1 응답 스타일 Claude 응답 톤/언어 변경 (친구체, 간결체, 멘토체)
2 상태 표시줄 터미널 하단 정보바 커스터마이즈
3 세션 인사/종료 시작/종료 시 커스텀 메시지
4 프롬프트별 페르소나 매 입력마다 언어/페르소나 주입
5 도구 사용 피드백 git push 경고, 테스트 결과 메시지 등
6 알림 데스크톱 알림 제목 커스터마이즈
7 기본 행동 규칙 지속적 행동 지침
8 스피너 동사 "✽ Effecting…" 등 로딩 문구를 한국어로 변경
사용법 (Usage)
슬래시 커맨드
/my-friends-claude:show-config # 현재 설정 조회
/my-friends-claude:set-style # 스타일 변경
/my-friends-claude:set-message # 메시지 변경
/my-friends-claude:apply-spinner # 스피너 동사 적용/원복
/my-friends-claude:status # 플러그인 상태 대시보드
스타일 종류
friendly-korean — 친구같은 한국어 스타일 (반말, 이모지, 친근한 톤)
concise — 간결한 스타일 (존댓말, 핵심만 전달, 이모지 없음)
mentor — 멘토 스타일 (존댓말, 설명 중심, 학습 유도)
스피너 동사 커스터마이즈
Claude Code가 작업 중 표시하는 ✽ Effecting…, ✽ Thinking… 같은 스피너 문구를 한국어로 바꿀 수 있습니다.

/my-friends-claude:apply-spinner # 한국어 스피너 적용
/my-friends-claude:apply-spinner restore # 원본 영어로 복원
적용 후 Claude Code를 재시작하면 ✽ 생각하는중…, ✽ 만드는중… 등으로 표시됩니다.

원본 56개 동사와 한국어 대응은 config/config.json의 spinnerVerbs._original_mapping에 정리되어 있습니다.

원본 (영어) 한국어 의미
Thinking 생각하는중 기본 사고 동작
Working 열심히하는중 작업 수행
Crafting 만드는중 정성들여 제작
Cooking 요리하는중 코드를 요리하는 비유
Clauding 클로딩중 Claude 고유 동사
Vibing 느끼는중 분위기를 타는 슬랭
... ... (총 56개, config.json 참조)
config.json 예시
{
"language": "ko",
"activeStyle": "friendly-korean",
"persona": { "name": "친구 클로드", "emoji": true },
"messages": {
"session_start": "안녕! 오늘도 같이 열심히 해보자! 🚀",
"session_end": "오늘 수고했어! 다음에 또 만나자! 👋",
"working": "열심히 만드는중! 🔨",
"thinking": "음... 생각하는중... 🤔",
"error_occurred": "앗, 문제가 생겼어. 같이 해결해보자! 💪",
"task_complete": "완료! 다음은 뭘 해볼까? ✅",
"git_push_warning": "⚠️ 푸시하기 전에 한번 더 확인해볼까?",
"test_passed": "테스트 통과! 🎉",
"test_failed": "테스트 실패... 같이 고쳐보자! 🔧"
}
}
디렉토리 구조
my-friends-claude/
├── .claude-plugin/
│ └── marketplace.json # 마켓플레이스 매니페스트
├── plugins/
│ └── my-friends-claude/
│ ├── .claude-plugin/plugin.json # 플러그인 매니페스트
│ ├── config/config.json # 메시지 설정 (사용자 편집 대상)
│ ├── styles/ # Output Styles
│ │ ├── friendly-korean.md
│ │ ├── concise.md
│ │ └── mentor.md
│ ├── skills/ # 슬래시 커맨드
│ │ ├── set-style/SKILL.md
│ │ ├── show-config/SKILL.md
│ │ ├── set-message/SKILL.md
│ │ ├── apply-spinner/SKILL.md
│ │ └── status/SKILL.md
│ ├── hooks/ # Hook 스크립트
│ │ ├── hooks.json
│ │ ├── session-start.sh
│ │ ├── prompt-submit.sh
│ │ ├── stop.sh
│ │ ├── pre-tool-use.sh
│ │ └── notification.sh
│ ├── scripts/ # 유틸리티 스크립트
│ │ ├── statusline.sh
│ │ ├── read-config.sh
│ │ └── spinner-manage.sh
│ └── rules/CLAUDE.md # 기본 행동 규칙
├── LICENSE
└── README.md
삭제 (Uninstall)
/plugin uninstall my-friends-claude@my-friends-claude
/plugin marketplace remove my-friends-claude
스피너 동사는 세션 시작 시 자동 적용, 세션 종료 시 자동 원복됩니다. 플러그인을 삭제하면 다음 세션부터 hooks가 실행되지 않으므로 모든 커스터마이즈가 자동으로 원래 상태로 돌아갑니다.

의존성 (Dependencies)
jq (권장) — JSON 파싱. 없으면 python3 fallback 사용
git — 상태바에서 브랜치 표시용
라이선스 (License)
MIT License