Show GN: LLM 기반 유튜브 실시간 번역 크롬 익스텐션

안녕하세요.
이전부터 만들고 있던 LLM 기반 브라우저 UX 개선 익스텐션에 유튜브 자막 번역 기능을 출시하여 공유합니다.

사용자의 OpenAI 토큰을 이용해 별도 서버 없이 유튜브 실시간 번역, 웹페이지 몰입형 번역 등 다양한 기능을 제공합니다.

오픈소스로 개발하고 있어 아래 링크에서 코드, 자세한 개발기록을 볼 수 있습니다.

설치 링크: https://chromewebstore.google.com/detail/…
코드: https://github.com/rokrokss/shizue
개발기록: https://rokrokss.com/post/2025/…