혼다의 매운맛 쥐 퇴치 테이프 시식 체험 (2021)

 (substack.com/haterade)
1P by GN⁺ | ★ favorite | 댓글 1개
  • Honda의 OEM 부품 4019-2317은 자동차 배선을 설치류가 갉아먹지 못하게 감는 회색 비닐 테이프로, 표면에 생쥐 실루엣과 캡사이신 코팅이 있음
  • Liz Cook은 정비사에게 “rodent damage” 설명을 들은 뒤 이 제품을 찾았고, 새 배선을 직접 맛볼 수 없어 한 롤을 거의 50달러에 구입함
  • Honda 공식 트윗에는 답이 없었지만 PR 담당자 Chris Martin이 다음 영업일에 회신했고, 첨부 자료에는 “rodent-proof vinyl adhesive tape No.347”의 DEHP 정보가 포함돼 있었음
  • DEHP는 고용량에서 쥐의 정자 수와 운동성을 줄일 수 있는 물질로 소개됐지만, Cook은 자기 체중 기준으로 하루 36,000mg을 먹어야 해당 용량에 접근한다고 계산함
  • 실제 맛은 예상보다 약한 열감과 약간의 마라 감각에 가까웠고, Cook은 테이프를 핥는 행동을 권하지 않으며 Chris가 강하게 말렸다는 점을 남김

설치류가 배선을 갉아먹는 문제

  • 자동차 문제를 겪은 뒤 정비사는 매니폴드 아래 배선 묶음에 설치류 피해가 있었다고 설명함
  • 새 배선에는 설치류 기피제를 감아야 했고, 그 기피제가 Honda의 회색 비닐 테이프였음
  • 테이프에는 귀여운 생쥐 실루엣이 인쇄돼 있었고, 순수 캡사이신으로 코팅돼 있다는 설명이 붙어 있었음
  • 검색 결과 이 제품은 OEM Honda part 4019-2317로 확인됐고, 한 롤 가격은 거의 50달러였음
  • 테이프에 인쇄된 생쥐 머리의 “X” 표시 때문에, 캡사이신 외에 사람에게 해로운 성분이 있는지 Honda에 확인하려고 함
    • 트윗으로 Honda에 “chili-flavored rodent-deterring wire wrap”을 핥아도 되는지 물었지만 답변은 없었음
    • Honda PR 팀에도 이메일을 보냈고, “Safety, Regulatory, and Recalls” 미디어 연락처였던 Chris Martin이 다음 영업일에 회신함

성분 확인과 실제 시식

  • 첨부된 Materials Sheet에는 “rodent-proof vinyl adhesive tape No.347”에 해골 표시 같은 경고는 없었고, DEHP가 Class 1 Designated Chemical Substances로 기재돼 있었음
  • DEHP는 비닐 테이프 같은 플라스틱을 더 유연하게 만드는 화합물이며, 고용량에서는 쥐의 정자 수와 운동성을 줄일 수 있음
  • Cook은 해당 용량을 자기 체중 기준으로 환산해, “Rat Contraceptive dose”에 접근하려면 하루 36,000mg을 섭취해야 한다고 계산함
  • 이후 테이프를 핥았고, 냄새는 Band-Aid 맛 Rockstar Energy drink 같았으며 맛은 강한 고통보다 은은한 열감에 가까웠음
    • 캡사이신은 예상보다 미묘했고, 흰색 크리스마스 조명 같은 주변적인 따뜻함으로 표현됨
    • Sichuan peppercorn 계열의 약간 무감각한 마라 감각도 느껴짐
  • 전날 슬리퍼에서 살아 있는 땃쥐를 발견했기 때문에, 테이프가 본래 의도대로 작동하는지는 확신하지 못함
  • 요리적 장난감으로는 Bloody Caesar 잔 테두리에 쓰는 식의 활용을 떠올렸지만, Mouse Tape를 핥는 행동은 추천하지 않음
  • 각주에서는 Honda 배선의 soy-based insulation이 설치류를 끌어들였다고 주장한 집단소송들이 나중에 제기됐다고 덧붙임

함께 보면 좋은 글 β

GN⁺   [-]
Hacker News 의견들

  • 새 모이에 액상 캡사이신 처리를 하면 다람쥐 퇴치에 효과적임
    이 단백질의 진화도 잘 보여줌. 새는 캡사이신 수용체가 없지만 포유류는 있음. 새는 씨앗을 대체로 통째로 먹고, 소화 과정에서 일부만 분해되며 일부 씨앗은 소화되지 않은 채 다른 곳으로 퍼짐. 씨앗을 널리 뿌려주는 대리인이 있다는 건 적응도상 이점이라, 씨앗 식물은 씨앗에 투자한 열량의 90% 이상이 새에게 가더라도 결국 이득을 봄
    반면 포유류는 이빨, 특히 어금니가 있어서 씨앗을 삼키기 전에 입안에서 갈아버림. 그래서 포유류가 먹은 씨앗은 완전히 파괴될 가능성이 큼. 고추 같은 식물은 새에게는 감지되지 않으면서 포유류를 쫓는 화학 자극물을 찾아낸 셈임
    이런 제품 하나를 써봤고, 웃긴 로고 그림도 있었음: https://i.imgur.com/JAl8vyW.png 덕분에 모이통의 다람쥐를 꽤 잘 막았고, 다람쥐들은 압축 옥수수 통나무를 매단 전용 번지 쪽으로만 가게 됨

    • 흥미롭게도 그 자극물 자체가 이제는 특정 포유류 종 덕분에 일부 고추 종이 널리 성공하게 된 핵심 요인이 됨
    • 매운 새 모이를 사면 모이통에서 다람쥐, 쥐, 토끼, 라쿤 같은 문제를 완전히 없앨 수 있음: https://order.wbu.com/shop/bird-food/hot-pepper
      완전히 판을 바꾸는 물건이라 이제는 이것만 씀
    • 쥐 퇴치에는 효과가 있었음. 이웃집에 쥐 군락이 있는데 해결을 안 함
      다람쥐에도 처음엔 효과가 있었지만 이제는 적응한 듯하고, 떨어진 씨앗을 아무 거리낌 없이 먹는 모습을 봄. 첫 세대는 끝내 못 넘겼지만 지금 세대는 새가 흘린 걸 그냥 먹는 듯함
    • 씹는 과정도 완벽하지 않음. 포유류도, 개인적으로 아주 불쾌하게 말할 수 있는데, 가끔 씨앗을 배출함
      그리고 사슴도, 역시 개인적으로 아주 불쾌하게 말할 수 있는데, 우리만큼 고추를 좋아하는 듯함. 게다가 마당에서 쫓아내기도 더 어려움
    • 노새사슴에게는 좋은 사슴 퇴치제가 아니었음. 어머니가 지역 해충들이 식물을 먹지 못하게 뿌린 적이 있는데, 사슴들은 그냥 식물을 먹고 나서 마당 곳곳에 똥까지 싸놓았음

  • 최근 읽은 블로그 글 중 손에 꼽히게 좋았음. “독자가 다음 줄을 읽고 싶게 만드는 한 줄을 써라”라는 감각을 정확히 잡아냈고, 유머러스하면서도 진지함
    군더더기가 없어서 바로 구독함

    • 클릭베이트의 정반대 같음. 글쓴이는 정보와 믿음에 근거해 Honda의 매운 설치류 퇴치 테이프를 실제로 맛봤고, 누가 막지 않으면 정말 다시 할 것이라는 강한 근거까지 제시함. 사람들이 원하는 걸 제대로 줌
    • “Honda never replied to my tweet.”에서 터졌음. 정말 훌륭한 글임
    • 동의하지 않음. 불필요하게 장황하고 참여 유도에 맞춰 돌아가는 듯함
    • 요즘 글이 얼마나 AI로 보강되는지, 순수한 저자의 문체가 얼마나 남아 있는지 냉소적으로 의심하게 됨. 그래도 잘 읽었음…
    • 군더더기 없는 버전은 Wikipedia를 보거나 그냥 검색하면 됐을 듯함
      왜 논픽션 독서가 재미있어야 한다고 기대하는지 모르겠음. 그게 핵심은 아니고, 그런 걸 찾는다면 판단을 본능적으로 신뢰하기 어렵다. 어느 시점엔 통찰을 제공해야 함

  • 마지막의 시가 무엇을 가리키는지 참고용 링크: https://www.poetryfoundation.org/poems/56159/this-is-just-to...
    재미있게 본 다른 변주: https://x.com/AthertonKD/status/585661777645547520

    • 내 버전:
      This is just to say
      • quit fucking with that poem

  • 통찰은 없지만 정말 웃기고 잘 쓴 글임. 전성기 Dave Barry 같음
    [0] https://www.davebarry.com/columns/how-to-make-board.php

  • 이 이야기에서 제일 웃긴 건 홍보 담당자가 “요즘 미국에서 파는 물건 대부분은 암 유발 경고가 필요하다”고 답한 대목임
    그리고 다들 그걸 괜찮게 받아들이는 듯함

    • 황당하긴 한데, 아마 생각하는 방향과는 다를 수 있음. 캘리포니아의 Prop 65는 “나무 먼지” 같은 것까지 알림 대상에 넣을 정도로 많은 것을 분류했음
      그래서 이제 모든 아파트 복도에 “이 건물에는 화학물질이 있을 수 있음”이라는 표지가 붙고, 모두가 무시함. 이 법은 사람들을 더 잘 알게 하기보다 오히려 덜 알게 만들었음
    • 미국산이거나 미국 시장을 겨냥한 칼을 처음 샀을 때 포장 안에서 그 경고를 보고 꽤 당황했음
      “좋은 칼을 산 줄 알았는데 재활용 유해 폐기물 같은 걸 산 건가?” 싶었음. 검색해보니 거의 모든 물건에 붙는다는 걸 알게 됐고, 플라스틱 손잡이도 이전에 잡아본 다른 칼 손잡이와 별 차이 없을 가능성이 크겠다고 이해했지만 그래도 굉장히 이상했음
    • 실제로 들리는 것만큼 우스움. 어릴 때 학교 버스 보관·정비 구역 입구에도 그런 표지가 있었고, 최근에는 Starbucks의 커피, 식료품점의 식초 코너, 처리하지 않은 목재에서도 봄
      이건 “캘리포니아가 캘리포니아했다”라기보다는, 좋은 의도의 법이 집행 방식 때문에 엉뚱한 데로 간 사례임. 웹사이트 쿠키 경고와 비슷함. 아이디어는 괜찮았지만 우스운 지점까지 가버림
    • 이런 경고를 밖에서 볼 때마다 농담 반 진담 반으로 “나는 이제 Texas에 사니까 여기서 암에 걸릴 걱정은 없겠네”라고 생각함
    • Prop 65는 자주 농담거리가 되지만, 당시에는 큰 성공이었음
      단점은 캘리포니아에서 팔리는 물건이 1985년 목록에 있는 수천 가지 화학물질을 포함하지 않는지 확인하는 비싼 시험 비용을 내지 않으면, 암을 유발할 수 있다는 라벨을 붙이게 된다는 것임. Wikipedia가 너무 건조하다면, 역사와 사실을 잘 설명한 팟캐스트가 있음: https://99percentinvisible.org/episode/warning-this-podcast-...

  • Nintendo Switch 카트리지에 질식 위험을 줄이려고 쓴맛 물질이 들어갔다는 글을 읽고 직접 맛본 적 있으면 손들어보자

    • 예전에 데스크톱 지원 일을 할 때 압축 공기를 많이 썼음. 아이들이 흡입하지 못하게 거기에 쓴맛 물질을 넣기 시작하자, 본래 용도로 거의 못 쓰게 됨
      PC를 청소한 뒤 쓴 공기를 마시고 싶은 사람은 아무도 없다는 게 드러났기 때문임. 그래서 사무용품점에 가서 어떤 브랜드가 쓴맛 물질을 넣지 않았는지 여러 제품을 시식하듯 확인했음. 흡입 방지 조치 때문에 내가 사실상 매장에서 압축 공기를 흡입하게 된 아이러니는 잘 알고 있었음
    • 우연히 알게 됐음. 카트리지를 바꿀 때 손이 케이스를 들고 있어서 카트리지를 입술 사이에 물어두는 습관이 있음
      몇 분 뒤 물을 마시거나 입술을 핥을 때 쓴맛이 느껴지는데, 왜 그런지 전혀 몰랐음
    • 사람에게 뭔가 하지 말라고 하면 오히려 하게 만드는 가장 확실한 방법임. 인간의 호기심은 강함
    • 그래서 맛은 어땠음?
    • 그 경우에는 Denatonium Benzoate임

  • Chicago에서 차를 가지고 살며 콘도 뒤 작은 주차장에 세워둘 때, 쥐가 자동차 배선을 갉아먹는 문제와 싸워야 했음
    두 번이나 MAP 센서 배선을 씹어서 온갖 실화가 났고, 해당 하네스 구간을 통째로 다시 배선해야 했음. 보이는 모든 전선을 이 쥐 방지 테이프로 감았고 한동안은 효과가 있었지만, 엔진룸의 고온·저온 반복 때문에 테이프가 열화되어 결국 효과가 줄어든 듯함
    쥐들은 겨울에 엔진의 온기를 좋아했음. 엔진룸으로 올라가 머물며 쓰레기 같은 둥지 재료까지 끌고 들어왔음
    없애려고 일반적인 미끼 상자, 특수 쥐덫, 일반 쥐덫, 페퍼민트, 나프탈렌, 차 밑 동작 감지 조명 등 이것저것 다 해봤음. 실제로 효과가 있었던 건 시에 쥐 신고를 너무 많이 넣어서 시가 계속 나와 이웃집 작은 마당의 굴에 미끼를 놓게 만들고, 결국 집주인에게 직접 뭔가 하라고 말했을 가능성이 커진 것뿐이었음
    한 번 그 사람과 짧게 이야기하며 쥐 얘기를 꺼냈는데, 반응은 대충 “도시니까 뭐 있겠죠”였음. 그의 세입자 중 한 명도 쥐가 차를 갉아먹어서 갑자기 이사 나간 것 같음
    그 사람의 무신경함은 내가 도시를 완전히 떠나는 데 한몫했음. 이웃이 좋은지 나쁜지 복권 뽑듯 살아야 하는 게 견딜 수 없었고, 대부분은 세입자이거나 무능한 소유주이거나 둘 다였음

    • 최근 New York City의 Rat Pack에 임명됐음[1]
      배운 핵심은 위에서 말한 그대로임. 쥐 문제가 있으면 근원을 찾아가야 함. 국소적인 덫이나 독은 통하지 않음. 갈색쥐는 그런 방법으로 죽이는 속도보다 더 빨리 번식할 수 있음
      사실 일부 방법은 쥐를 도와주기도 했음. 한때 시가 독이 든 상자를 수천 개 배치했는데, 문제는 그 상자들이 쥐가 들어가 독을 먹고 싶어 하도록 아늑하게 설계됐다는 점임. 대신 쥐들은 그 안에 들어가 짝짓기를 했고, 포식자를 피하는 데도 썼음
      NYC의 현재 전략은 쥐 관련 데이터 수집을 개선하고, 그 데이터를 활용해 쓰레기 배출 같은 기준을 더 잘 집행하며, 굴을 제거하고 쥐에게 덜 친화적인 관목을 심는 것임. 쥐를 떠받치는 환경을 완전히 없애야지, 박멸만으로는 빠져나올 수 없음
      주변에서 쥐를 보면 항상 신고해야 함
      [1] https://www.nycservice.org/opportunity/a0TQq00000DwaIoMAJ/ny...

  • 바로 이거임. 이래서 Hacker News에 옴. 정상적인 사람이라면 절대 실험하지 않을 대상에 대해, 지적으로 궁금한 점을 터무니없이 잘 문서화한 글을 보려고 옴

  • 이번 주에 읽은 설치류 방지 테이프 리뷰 중 단연 가장 유익한 축에 듦

  • Land Rover/Jaguar도 이 테이프의 도움을 받을 수 있음
    설치류가 이 차량들의 전기 하네스를 씹는 걸 좋아함. 수입차 정비소를 운영했을 때 고객들이 Jaguar 세단을 100대 넘게 보유하고 있었는데, 그중 모든 차가 언젠가는 설치류가 손상한 배선 때문에 견인되어 들어왔음
    Land Rover는 그만큼 심하진 않았지만, 같은 문제로 매년 40대 넘게 견인되어 들어왔음

    • 예전 플랫에 쥐와 생쥐가 있었는데 무시하고 살았음. 룸메이트가 Jain이라 “살고 살게 두자”는 태도였기 때문임
      그러다 어느 날 조리기를 켰는데 엄청난 폭발음이 났고, 전원 케이블 절연을 갉아먹었다는 걸 알게 됨. 고추를 몰랐는데 도움이 됐을지도 모르겠음
    • 오래된 비행기에서도 큰 문제임. 쥐가 날개 안으로 들어가서 날개끝 항법등이 더 이상 작동하지 않는 걸 알게 된 조종사들을 몇 명 알고 있음
    • Subaru에서 설치류가 13달러짜리 메인 배선 하네스를 씹어놔서 교체 공임만 1,000달러 넘게 든 적이 있음
      물론 엔진 어딘가에서 설치류가 죽었는데 모르고 있다가, 45분간 고속도로를 달린 뒤 차에서 내리자 처가 동네 전체가 썩은 고기를 바비큐한 냄새처럼 된 일만큼은 못 이김
답변달기
GeekNews BeeBS 게시판 오픈! 자유로운 이야기와 소소한 일상을 함께 나눠보세요.