심천 전자제품 필수 가이드 새 버전
(bunniestudios.com)- 2016년판 The Essential Guide to Electronics in Shenzhen 이후 심천의 전자 시장과 비즈니스 환경이 달라져 새 가이드가 준비 중임
- 새 관리자는 Naomi Wu (@realsexycyborg) 이며, 빨간 표지의 The New Essential Guide to Electronics in Shenzhen를 크라우드펀딩 중임
- 기술 중국어 용어는 크게 바뀌지 않았지만, 현장에서 필요한 문화와 거래 방식은 많이 달라졌음
- 새 버전은 Wechat 활용법, 중국의 디지털 예절, 업데이트된 지도 등 방문자가 실제로 부딪히는 정보를 보강함
- 과거 가이드를 유용하게 봤거나 심천 전자상가 방문을 계획한다면 Crowd Supply에서 예약할 수 있음
2016년판 이후 달라진 심천
- 2016년에 나온 The Essential Guide to Electronics in Shenzhen 이후 세계와 심천 모두 많이 바뀜
- 새 버전은 The New Essential Guide to Electronics in Shenzhen라는 이름으로 준비되고 있음
- 새 책은 빨간색 커버를 사용함
새 관리인과 보강된 현장 정보
- 새 관리인은 Naomi Wu (@realsexycyborg)임
- 기술 중국어 용어 자체는 크게 변하지 않았지만, 실제 현지에서 필요한 정보가 보강됨
- Wechat에서 소통하는 방법
- 중국의 디지털 예절
- 업데이트된 지도
- 심천에서 비즈니스를 하는 방식과 관련된 정보
예약 구매
- 이전 가이드를 즐겼거나 향후 심천 전자상가를 방문하려는 독자는 Crowd Supply에서 예약할 수 있음
댓글과 토론
Hacker News 의견들
-
이 책을 갖고 있는데, 선전 전자상가를 돌아다니는 데 정말 큰 도움이 됐음
선전에서는 필요한 전자부품을 쉽게 찾을 수 있고, 재활용 생태계도 매우 큼
길거리에서 나온 부품이 다시 상류로 올라가 완성된 휴대폰에 들어가고, 그 휴대폰이 다시 판매되기도 함
당시 목표는 부품을 하나씩 사서 호텔방에서 iPhone을 조립하는 것이었고, 지문인식은 다시 플래시해야 해서 제외하면 전부 완벽하게 동작했음
그래서 그걸 non-Sweatshop iPhone이라고 이름 붙였음- 이건 정말 멋진 브이로그나 블로그 글감처럼 들림. 혹시 만들어둔 게 있음?
- “non-Sweatshop iPhone”이라고 했지만, 부품 공장의 노동환경이 최종 조립 공장보다 실제로 더 나은가?
- 그렇게 만들면 얼마나 더 쌌음?
-
본문에 꽤 노골적인 경고가 들어 있음
“전자판이 없을 또 다른 이유는 bunnie와 달리 나는 중국 국적자이기 때문이다. 영어권 하드웨어 엔지니어가 휴대폰에 설치할 앱이나 다운로드를 내가 제공한다면… 애매할 것이다. 언젠가 ‘내가’ 그런 것을 제공한다면, 쓰지 않는 편을 권한다.”
특히 “I” 부분이 의미심장함 -
예전에는 Dangerous Prototypes와 Noisebridge를 통해 선전 해커 투어가 있었던 것 같은데, 최근이나 현재 진행 중인 다른 투어가 있는지 궁금함
-
Bunnie와 Naomi에 대한 존중으로 주문했음
서로 다른 이유로 전설적인 사람들이고, 진짜 하드웨어 해커라면 그들의 작업, 전달 방식, 공유 정신에 충분히 존중을 보낼 만함- Bunnie의 Hacking the Xbox는 아직도 가장 좋아하는 책 중 하나임
십대 때 처음 읽었고, 부트로더, 암호화, 저작권법 등 여러 주제를 처음 접하게 해준 책이었음
- Bunnie의 Hacking the Xbox는 아직도 가장 좋아하는 책 중 하나임
-
선전에도 자유 소프트웨어 열성 지지자에 가까운 판매자 틈새가 있는지 궁금함
예를 들면 “이 작은 열쇠고리 장치는 바이너리 블롭 없이 부팅할 수 있다” 같은 식의 판매자- 그와 관련한 bunnie 블로그 글이 몇 개 더 있음 [1]
개념 이름은 gongkai이고, 지식재산이 자유롭게 공유된다는 의미의 “열림”에 가까움 - 선전에는 자유 소프트웨어 도둑, 즉 GPL 위반을 하는 쪽은 많음
안타깝게도 우리가 할 수 있는 일은 거의 없음
중국에서 GPL을 집행해 보려고 해도, AliExpressazon에서 다음 조악한 장치를 팔려고 하면서 비웃을 가능성이 큼
- 그와 관련한 bunnie 블로그 글이 몇 개 더 있음 [1]
-
선전 경제특구 도착비자 정보는 많지 않은데, Luohu/Lo Wu 출입국장을 이용한다면 문 열자마자 도착하는 게 좋음
점심시간 전에 많이 처리하지 못하고 멈추기 때문임- Lok Ma Chau 국경에서 그 비자를 셀 수 없이 많이 받았지만, 실제로 15~30분 이상 기다린 적은 거의 없음
이제 6개국 중 하나라면 15일 무비자 여행도 가능함: https://www.bbc.com/news/world-asia-china-67516777 - 그런 비자를 여섯 번 넘게 받았는데, 발급 사무소가 그렇게 붐볐던 기억은 없음
시기는 대략 2016~2019년이었음 - 홍콩에서 온다면 Shekou 항구의 도착비자도 빠르고 불편함이 거의 없음
다만 나처럼 점심시간에 도착하지만 않으면 됨
- Lok Ma Chau 국경에서 그 비자를 셀 수 없이 많이 받았지만, 실제로 15~30분 이상 기다린 적은 거의 없음
-
그 가이드북을 들고 있어도 통역 없이 표준중국어를 못 하면 화창베이 사람들과 어떻게 거래를 시작할 수 있을지 상상이 잘 안 됨
그래도 손가락으로 가리키고 아라비아 숫자를 적으면 가능할지도 모르겠음- 실시간 음성 번역이 꽤 좋아지고 있음
일반 텍스트 번역은 기술 세부사항에서는 거의 완벽하고, 관용구 정도만 놓칠 수 있음
스마트폰을 꺼내 메시지를 입력하고 번역문을 보여주면, 상대가 읽고 자기 휴대폰에 입력한 뒤 다시 보여주는 식으로 중국을 꽤 무리 없이 다녔음
어떤 식당에서는 내가 들어가자 젊은 종업원을 불렀는데, 영어를 할 줄 아는 줄 알았더니 휴대폰 텍스트 번역 절차를 잘 아는 사람이었고 그 방식에 매우 능숙했음
수천 년 동안 사람들은 서로 언어를 모르는 먼 곳에 가서 사전이나 계산기도 없이 무역로를 만들었고, 피진을 만들어내는 건 그렇게 어렵지 않음
손짓과 가리키기만으로도 할 수 있는 일이 많음
마르코 폴로라면 2010년경 Google Translate만 있어도 엄청나게 탐냈을 것임
근거 없이 덧붙이자면, 영어권 엔지니어가 특정 부품 구매 요청을 표준중국어권 엔지니어에게 전달하는 것보다, 영어권 엔지니어가 기술 아이디어를 영어권 VC 투자자용 사업 언어로 성공적으로 바꾸는 쪽이 대체로 더 어려울 것 같음 - 책을 사서 읽으면 됨. 그 안의 항목을 가리키도록 설계된 책이고, 숫자와 가격을 입력할 손계산기를 가져가면 됨
물건을 가리키고 많이 웃으면 도움이 됨
표준중국어도 조금은 배우는 게 좋음. Nihao는 안녕하세요, Xièxiè(shay shay)는 감사합니다, na는 저것, zhe는 이것, bu는 아니오, dui는 맞다, 그리고 화폐 단위인 yuan/kuai도 알아두면 됨
kuai는 “bucks”처럼 yuan과 거의 같이 쓰임
전부 꽤 쉽고, 모두 거래를 원하며, 반복 고객으로 다시 오길 바람 - 생각만큼 나쁘지는 않음
표준중국어를 전혀 못 하지만 손짓과 부품 번호만으로 시장에서 부품을 살 수 있었음
의외로 판매자 중 꽤 많은 사람이 거래에 충분한 정도의 영어는 했음 - 보통 가격을 보여줄 계산기를 갖고 있음
Google이 아닌 번역 앱도 어느 정도 통하고, 일부는 흥정할 만큼의 영어를 함
결국 대부분 숫자라서 중국어 숫자를 배우는 것도 어렵지 않음 - 화창베이 사람들과 표준중국어 없이 어떻게 거래하냐고 하지만, 그들이 쓰는 언어인 광둥어를 쓰면 되는 것 아닌가?
- 실시간 음성 번역이 꽤 좋아지고 있음
-
중국에서 사업할 생각도 없고 전자제품을 살 계획은 더더욱 없지만, 색인을 보니 책이 꽤 흥미로워 보임
한 권 살지도 모르겠음- 첫 번째 책은 장기 물리 보존을 위해 Internet Archive에 보낼 목적으로 샀음
이번 판도 똑같이 할 예정임
- 첫 번째 책은 장기 물리 보존을 위해 Internet Archive에 보낼 목적으로 샀음