GeekNews 최신글 예전글 쓰레드 댓글 Ask Show GN⁺ Weekly | 글등록 | @ignos
로그인

ignos

9 karma 가입일 2022-02-12

최근 활동

최근 작성한 글

전체 보기
brave 브라우저, AI 기반의 summarizer 기능 발표 2023-03-07 · 5점 · 댓글 0개
Syncthing 이용해서 Obsidian 동기화하기 2022-10-27 · 11점 · 댓글 4개

최근 작성한 댓글

전체 보기
Hacker News 의견 요약 번역 마지막 항목인 '소프트웨어의 생산성이 5 10배 향상되지 않았다는 가정은 잘못된 것일 수 있음'은 오역인 듯 합니다. 원문을 보면 '소프트웨어의 생산성이 5 10배 향상되었다고 하는 건 생산성 향상에 대한 잘못된 가정에 기반한 것임' 정도가 더 무난한 요약일 듯 싶네요.
누군가 언급할 줄 알았는데 얘기 없어서 ... 첫 눈에 들어오는 제목에 오타가 있어서 혹시라도 나중에 검색할 때 불편하지 않을까 싶네요.
여기에 명료하게 표현되어 있네요. https://www.nist.gov/news events/news/2021/04/nists inclusive language guidance aims clarity standards publications Avoid terms such as master/slave that perpetuate negative stereotypes or
아 질문 하나 더. 이것들이 HAProxy 가 제공하는 기능들과 다른 영역의 기능인건가요?
Wiretap 은 TCP/UDP 소켓 통신도 지원하는 반면 Mitmproxy 9 는 http(s) 만 지원하는 것 같은데 제가 제대로 이해한거 맞을까요?

전체 배지

장기 활동
장기 활동 1년
스페셜
First Topic First Comment

더 많은 GeekBadge가 있습니다. 활동을 통해 모으거나, GeekGold로 구매해 보세요.

처음 오셨나요 사이트 이용법 FAQ About 긱배지 이용약관 개인정보 처리방침   | Blog Lists RSS   | Bookmarklet
X (Twitter) Facebook   |   긱뉴스봇 : Slack 잔디 Discord Teams Dooray! Google Chat Swit
시작하기 이용법 FAQ About 긱배지 약관 개인정보
Lists Blog RSS X 긱뉴스봇