4P by GN⁺ 16일전 | ★ favorite | 댓글 1개
  • 북한의 조선대백과사전 전자판에 포함된 672장의 지도로 구성된 공식 지도집 공개
  • 지도들은 한반도를 단일 국가로 표기하며, 남북 구분 없이 모든 도·군의 지도를 수록
  • 세계지도에서는 태평양 중심 투영법을 사용해 한반도를 중심에 배치하고, 미국과 일본을 짙은 회색으로 표시
  • 이스라엘은 지도에 존재하지 않고 ‘팔레스타인’으로 표기, 서사하라 지역은 사하라 아랍 민주공화국으로 표시
  • 북한의 지리·정치 인식과 세계관을 시각적으로 보여주는 자료로서 역사적·문화적 가치 보유

조선대백과사전과 지도집 개요

  • 이 지도집은 북한의 조선대백과사전(Great Korean Encyclopaedia) 에 수록된 672장의 지도 모음
    • 2000년대 초반 CD 형태의 전자판으로 발행
  • 백과사전 편찬은 1964년 김일성의 지시로 시작, 1995~2002년 사이 30권으로 완간
    • 10만 개 이상의 항목, 2만5천 장의 이미지, 5,200명의 인물 수록
  • 지도는 한반도를 하나의 통일된 국가로 표현, 남한을 별도 국가로 구분하지 않음

한반도 지도 구성

  • 한반도 전체의 지형도, 행정도, 광물자원도 등이 포함
  • 각 도와 군의 세부 지도도 수록되어 있으며, 남북 구분 없이 동일한 체계로 제작
    • 예시로 경기도, 제주도 지도 포함
  • 모든 지도에서 조선노동당 통치하의 통일된 한반도로 묘사

세계지도와 적대국 표현

  • 세계지도는 태평양 중심 투영법으로 제작되어 한반도를 중심에 배치
  • 미국과 일본은 짙은 회색으로 표시되어 적대국으로 구분
    • 일부 지도에서는 영국과 프랑스도 같은 색으로 표시되지만 일관성은 없음
  • 이러한 색상 구분은 정치지도 전반에 반복적으로 사용

지도 투영 방식과 해양 지도

  • 서구식 지도 투영 대신, 국가 간 크기와 형태의 균형을 중시한 투영법 사용
  • 대서양, 태평양, 인도양 등 각 대양의 지도도 포함되어 있으며, 해류 흐름이 함께 표시됨

국가별 지도와 정치적 특징

  • 미국, 일본 등 적대국의 개별 지도 수록
  • 이스라엘은 지도에 존재하지 않으며, 해당 지역은 ‘팔레스타인’으로 표기
    • 요르단 지도에서는 “이스라엘 점령 하의 팔레스타인”으로 명시
  • 국제적 승인 제한 국가인 서사하라(사하라 아랍 민주공화국) 도 독립국으로 표시
  • 영국, 캐나다, 호주, 인도 등 영어권 국가의 지도도 포함되어 있음

부록 및 출처

  • 이 지도집은 Pedro Zurita가 제공한 자료를 기반으로 확보
    • Zurita는 Mapoteca de pZZ 운영자로, 멕시코 중심의 지도 자료를 공유
  • 글 말미에는 그의 Instagram, TikTok, YouTube 계정 정보가 소개됨
  • 추가 지도를 요청하면 기사 업데이트 가능함
Hacker News 의견
  • 이 지도들은 철도 노선만 표시하고 도로는 전혀 없음
    캐나다의 오래된 노선들까지 포함되어 있는데, 예를 들어 Labrador와 Sept-Iles 사이의 철도처럼 거의 사용되지 않는 노선도 있음
    미국과 캐나다가 Detroit에서 철도로 연결되어 있다는 사실을 누락한 건 명백한 실수임
    북한의 이념적 시각과 경제 현실, 그리고 군사적 목적이 이런 철도 중심의 시각을 만든 것 같음

    • 영국 지도도 이상함. Birmingham과 Manchester 사이에 직접 연결이 없고, 대신 Peak District 쪽으로 선이 꺾여 있음
      West Coast Main Line이 빠져 있는 건 단순 오류인지, 아니면 수십 년 전 데이터를 쓴 건지 모르겠음
    • 유럽 지도에는 아이슬란드에 빨간 선이 있는데, Reykjavik과 Akureyri를 잇는 철도처럼 보임
      하지만 아이슬란드에는 철도가 전혀 없음. 그래서 나는 빨간 선이 철도라기보다 ‘주요 경로’ 를 의미한다고 생각했음
    • Newfoundland Railway가 표시되어 있는 걸 보면, 이 지도는 1980년대 이전의 오래된 자료로 보임
    • 미국 San Bernardino의 철도 박물관에서도 비슷한 지도를 본 적 있음
      모든 선이 철도였고, 고속도로는 전혀 없었음. 세상을 철도라는 렌즈로 보는 흥미로운 관점이었음
    • 호주 지도에서는 철도가 빨간색, 주요 도로가 자주색으로 표시되어 있음
      하지만 선의 두께가 일정하지 않아 철도와 도로를 구분하기 어려움
  • 어릴 적 시골 도서관에 영어로 번역된 Great Soviet Encyclopedia가 있었음
    그때는 그 가치를 몰랐지만, 지금 생각하면 역사 선생님께 물어볼 질문이 많았을 것 같음
    Great Soviet Encyclopedia 위키 문서

    • Anna의 아카이브에도 그 자료가 있다고 들었음
    • 나도 어릴 때 이런 책을 봤다면 정말 매료되었을 것 같음
      대학 도서관에서 “The Soviet Economy Through the Year 2000”이라는 책을 우연히 본 적이 있는데, 그때 이미 2000년대였음
  • 한국인으로서, 해외에서 한국 관련 자료를 볼 때마다 사람들의 열정에 놀라움
    초등학교 때 한반도 전체 지도를 본 기억이 있음
    남한에서 살면 북한은 거의 보이지 않는 존재임. 뉴스에서 미사일 발사 소식이 나와도 이제는 무감각해짐

  • 남한 사람으로서, 북한의 “전쟁에서 공산주의가 승리했고 한반도가 통일되었다”는 서술은 사실과 다름
    남북한 모두 상대를 불법 정부로 간주하고, 헌법상 한반도 전체를 자국 영토로 규정함
    중국의 PRC와 대만의 ROC 관계와 비슷함
    그래서 북한 지도에서 한반도를 하나의 나라로 표시하는 건 자연스러운 일임
    남한에서도 학교에서 ‘우리나라’를 한반도 전체로 배움
    태평양 중심의 세계지도 또한 흔한 형태임 — 한국, 중국, 일본 모두 그렇게 그림

    • 서양인 입장에서도 한반도를 중심에 둔 지도는 자연스러운 선택이라고 생각함
    • 지도 중심을 Florence 자오선(11E)에 두면 대륙이 잘리지 않지만, 태평양 중심(148E)은 Greenland 처리가 어려움
      북한 지도는 148E에서 벗어나 있어서 Greenland가 중복 표시되는 등 약간 어색함
    • 하지만 북한은 이미 통일을 부정하고 남한을 적대국으로 간주함
    • 나도 어릴 때는 통일 교육을 받았지만, 지금은 그런 이야기를 거의 듣지 못함
      학교와 언론이 선전 도구처럼 느껴졌음
    • 내 친구가 북한을 관광했는데, 남북 인구를 2,500만 대 5,000만으로 정확히 알고 있었다고 함
      생각보다 현실을 인식하고 있음
  • 유럽 지도에서 폴란드에 존재하지 않는 가짜 강이 표시되어 있음
    실제 비스와 강처럼 북쪽으로 흐르다가 벨라루스로 꺾임

    • 지도 제작자가 저작권 함정으로 가짜 지형을 넣었을 수도 있음
      혹은 정보 유출 추적용으로 각 판마다 다른 가짜 지형을 넣었을 가능성도 있음
  • 이 백과사전은 오래됐지만 북한 정부의 세계관을 엿볼 수 있는 귀중한 창
    일부만 공개된 게 아쉬움. CD 전체 — 모든 지도와 자료 — 를 공개했으면 좋겠음

  • 북한식 외국 지명은 현지 발음을 반영하지만, 남한식은 영어식 발음을 따름
    예를 들어 Syria는 ‘수리아’ , 남한에서는 ‘시리아’로 표기함

  • 모바일 웹사이트에서 핀치 줌을 막는 기능은 정말 이해할 수 없음
    왜 그런 제한을 두는지 모르겠음

  • 인도 지도에서 Arunachal Pradesh(중국이 남티베트로 주장)는 인도 영토로 표시되지 않음
    Jammu와 Kashmir도 분쟁 지역으로 점선 처리되어 있음

    • 만약 인도 영토로 표시됐다면 “정치적 주인”이 인도라고 말할 수 있을까?
      Google Maps도 점선으로 표시함
      역사적으로 이 지역은 티베트의 일부였고, McMahon Line은 영국이 그은 인위적 경계임
      결국 티베트가 자치하거나 선택할 수 있어야 함
    • 맞음, 그 지역은 실제로 분쟁 중이며 국경 긴장이 심함
  • 북한 지도에서 이스라엘이 ‘존재하지 않는 나라’ 로 표시된 이유가 궁금했음
    미국과의 관계 때문인지, 다른 역사적 이유가 있는지 알고 싶음

    • Times of Israel 기사위키 문서를 보면
      이스라엘이 한때 북한과 관계를 맺으려 했지만, 미국의 압력으로 무산됨
      만약 관계가 성사됐다면 북한이 중동 무기 거래를 중단했을 수도 있음
      흥미로운 역사적 가정
    • 소련이 냉전 시절 팔레스타인과 제3세계 편에 섰기 때문에 그 영향이 남은 것 같음
      그래서 일부 구소련 국가들은 여전히 팔레스타인을 인정함
    • 아랍권과 그 동맹국들은 ‘역사적 팔레스타인’ 전체를 하나의 국가로 보고, 이스라엘을 서방 식민지로 간주함
      북한의 입장도 이 맥락에 있음
    • 결국 북한의 태도는 반제국주의적 연대
      이스라엘을 인정하지 않는 나라가 꽤 많음
      국제적 이스라엘 승인 현황 참고