1P by GN⁺ | ★ favorite | 댓글 1개
  • Northamptonshire Southwick의 World Conker Championships에서 David Jakins가 1977년 첫 참가 이후 처음으로 남자부 우승을 차지했지만, 우승 직후 철제 콩커가 발견되며 논란이 커짐
  • 결승 상대 Alastair Johnson-Ferguson은 자신의 콩커가 한 번의 타격에 부서진 점을 근거로 부정행위 가능성을 조직위에 전달함
  • Jakins는 철제 콩커를 “humour value”로 지녔을 뿐 경기에는 쓰지 않았다고 부인했고, 경기 전 콩커 준비 작업도 조작이 아니었다고 해명함
  • 대회 측은 선수들이 매 라운드마다 자루에서 콩커를 고르는 방식과 2,000개 이상 사전 준비된 콩커를 바탕으로, 금속 콩커 교체와 줄 표시 의혹을 조사 중임
  • 200명 이상이 참가한 대회에서 남자부 우승자는 그랜드 파이널에서 Kelci Banschbach에게 패했고, Banschbach는 대회 최초의 미국인 우승자가 됨

철제 콩커 발견과 우승 논란

  • World Conker Championships 남자부 우승자 David Jakins는 우승 후 조직위 검색에서 주머니에 금속 복제품을 지닌 사실이 확인되며 부정행위 의혹을 받음
  • Jakins는 82세 은퇴 엔지니어로, 1977년부터 대회에 참가해 왔음
  • Northamptonshire Southwick에서 열린 연례 대회에서 처음으로 남자부 타이틀을 획득함
  • 그는 대회 최고 심판인 “King Conker”로도 활동했으며, 다른 참가자들의 콩커에 구멍을 뚫고 줄을 끼우는 준비 작업을 맡았음

결승 상대의 의심과 Jakins의 해명

  • 결승에서 Jakins에게 패한 Alastair Johnson-Ferguson은 자신의 콩커가 한 번 맞고 산산조각 났다며 부정행위를 의심함
    • 그는 “그런 일은 그냥 일어나지 않는다”고 말했고, 조직위에 놀라움과 의혹을 전달함
  • Jakins는 철제 콩커를 주머니에 넣고 있었던 사실은 인정했지만, 경기 중 사용하지 않았다고 부인함
    • 철제 콩커는 “humour value”로 가지고 다녔다고 말함
    • 경기 전 콩커 준비를 도왔지만 부정행위나 조작은 아니며, 줄에 표시하지 않았다고 해명함

대회 측 조사와 남은 쟁점

  • World Conker Championships 대변인 St John Burkett은 부정행위 의혹이 접수돼 조사가 진행 중이라고 밝힘
    • 의혹의 핵심은 “King Conker”가 실제 콩커를 나중에 주머니에서 발견된 금속 콩커와 바꿨는지임
    • 선수들은 각 라운드 전에 자루에서 콩커를 고름
    • 더 단단한 콩커의 줄에 표시가 있었다는 의혹도 함께 조사 대상임
    • 대회 전에는 2,000개 이상의 콩커가 준비됐음
  • 34세의 Kelci Banschbach는 그랜드 파이널에서 남자부 챔피언을 꺾고 대회 최초의 미국인 우승자가 됨
  • 이번 대회에는 200명 이상이 참가함

댓글과 토론

Hacker News 의견들
  • 부정행위 혐의는 풀린 듯함: https://www.youtube.com/watch?v=zJKIbq2FuG8

    • 오랜만에 본 것 중 가장 웃기게 영국적인 장면임. 전문가가 생방송 인터뷰에 멜론 모자를 쓰고 밤송이를 줄처럼 두르고 나옴
    • 무혐의가 확정됐다고 말한 건 아니고, 초기 조사상 결백해 보이지만 앞으로 24시간 안팎에 확인하겠다고 한 것임
    • 어딘가에 그 강철 conker 사진이 있었으면 좋겠음. “강철 색”이라는 뜻인지 모르겠고, 실제로 썼다면 바로 티가 났을 것 같음
  • VAR로 무혐의 판정을 받은 듯함: https://www.youtube.com/watch?v=zJKIbq2FuG8

    • TV 뉴스 진행자들이 다 이렇게 공격적이고 냉소적인지 궁금함
  • Conkers는 영국과 아일랜드의 전통 어린이 놀이로, 마로니에 열매를 씀. “conker”라는 이름은 열매와 나무 자체에도 쓰임
    두 명이 각각 줄에 꿴 conker를 들고 번갈아 상대 conker를 때려, 하나가 깨질 때까지 겨루는 게임
    https://en.m.wikipedia.org/wiki/Conkers

  • 90년대 후반과 2000년대 초반 아일랜드 학교의 conker 선수권에는 꽤 정교한 규칙이 있었던 걸 확인해 줄 수 있음
    전승도 깊어서 conker에 여러 방식으로 니스를 칠하고, 벽난로 앞에서 단단하게 만들고, 비밀 conker 나무를 탐내고, 규칙을 어기기도 했고, “비행기”는 대체로 금지였으며, 분쟁 조정은 늘 되진 않았고, 가끔 교사가 투덜댔음. 그래도 재미있었음

    • 어느 해에는 두 남학생이 conker 판매 사업을 시작했음
      실수로 떨어뜨린 conker는 주변 누구든 밟아 부숴도 됐고, 다음 해까지 살아남은 conker는 “숙성된 것”으로 여겨졌음. 다만 그 설명 아래 출처가 의심스러운, Tippex가 묻은 쪼글쪼글한 덩어리도 많이 등장했음
    • 아일랜드에도 “stamps”가 있었는지 궁금함
      플레이어의 conker가 줄에서 빠졌지만 온전하면, 상대가 “stamps!!”를 외치고 밟아 산산조각 내려고 할 수 있었음
    • 잠깐, 여기서 비행기는 어떻게 끼어드는 거임?
    • 납작한 면과 날카로운 가장자리가 있는 conker를 cheesecutter라고 불렀던 기억이 남
  • 7~9살쯤 어릴 때 conkers를 했음. 우리 길가에 마로니에가 여러 그루 있어서 등하교길마다 나뭇잎 사이를 뒤졌고, 열매마다 구멍을 뚫어 약 18인치 줄을 통과시킨 뒤, 휘두를 때 날아가지 않도록 매듭을 묶었음
    서로 conker의 죽음을 걸고 결투를 신청했고, 누가 먼저 칠지는 제비뽑기로 정했음. 진 쪽은 줄 끝에 conker를 수직으로 늘어뜨리고, 상대는 자기 conker를 위쪽에서 손가락으로 잡은 뒤 줄을 세게 당겨 놓아 아래 conker를 강하게 때렸음. 둘 다 살아남으면 역할을 바꿔 계속했음
    이긴 conker는 one-er, two-er, three-er 식으로 이름이 올라갔고, 한 번은 seventeen-er까지 갔지만 누적된 전투 손상이 결국 파국을 불렀음
    세계 선수권은 상당히 수상해 보임. 우선 conker 준비에 관여한 사람이 참가자여서는 안 됨. 둘째, 주머니에서 강철 모조 conker가 나온 상태에서 어떻게 무혐의가 될 수 있는지 모르겠음. 몰래 쓰지 않았다는 걸 증명할 수 없으니 실격이어야 함

    • 밤을 구워 먹는 입장에서는 그걸 가지고 논다는 게 좀 이상함. 먹기도 많이 먹고 놀기도 한 건지, 아니면 그곳에서는 그냥 안 먹는 건지 궁금함
    • 걸린 이해관계가 너무나 엄청나니, conker 준비에 관여한 사람이 참가하는 건 명백히 터무니없는 일임 /s
      경기는 녹화되어 있으니 어떤 conker를 썼는지 아닌지 볼 수 있음. 다만 혹시 못 알아챘다면, 이게 미디어 화제가 된 이유는 전체가 말도 안 되게 웃기기 때문임. conker에서 부정행위를 할 이유가 없음
  • 아주 어릴 때 처음 은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서를 읽으면서 conkers를 알게 됨
    “어떻게 했는지는 아직도 모르겠지만 우리는 거대 화물선에 쳐들어가 장난감 권총을 흔들며 함교로 올라가 conkers를 요구했다. 그보다 더 미친 일은 겪어본 적이 없다. 1년치 용돈을 날렸다. 무엇 때문에? Conkers 때문에.”
    “선장은 정말 대단한 사람인 Yooden Vranx였어.” Zaphod가 말했다. “그는 우리에게 음식과 술, 은하계의 정말 이상한 지역에서 온 물건들, 물론 conkers도 잔뜩 줬고, 우리는 정말 엄청난 시간을 보냈지.”
    인터넷 이전 시대라 conkers가 실제로 뭔지 알기까지 문자 그대로 몇 년을 기다려야 했음. 다행히 이모가 영국 애호가라 6~7년 뒤에 그곳에 갔고, 떠나기 전에 conkers가 뭔지 알아봐 달라고 부탁했음. 돌아와서 알려줬는데, 솔직히 더 복잡한 뭔가가 아니라서 좀 김이 빠졌음

    • 10살 때 HGttG를 처음 누가 읽어줬고 지금은 40살임. 어제 부정행위 기사를 처음 봤을 때, 인생에서 가장 오래 기다린 “아아!” 반응이 나왔음
      원래는 conkers가 어떤 종류의 초콜릿 바라고 생각했음
    • 프로 conkers 리그가 있고, 그 오랜 심판인 진짜 노신사가 강철 복제품으로 부정행위를 한다는 설정 자체가 Douglas Adams가 만들어낼 법하게 읽힘
    • 나도 같은 걸 올리려던 참이었음. 문자 그대로 수십 년 동안 이걸 생각해 왔음
      conkers가 뭔지 알기까지 몇 년을 기다려야 했고, 아직도 헷갈림. DNA가 가리킨 맥락, 역사, 문화가 무엇인지 알고 싶음. 글 그대로는 말이 안 되기 때문임
      그러니까 conkers는 줄에 매단 밤으로 하는 어린 시절 박살내기 대회라는 거잖음. 그래, 알겠음
      그런데 왜 Yooden Vranx의 우주선에 밤이 “잔뜩” 있었을까? 그리고 왜 “물론”일까? 어른에게 기대되는 물건이었나, 아니면 선장에게 특히 기대되는 물건이었나? 왜 아이가 밤을 이상한 은하계 물건만큼 특별하게 여겼을까?
      지금도 뭔가 다른 걸 가리켰는데 편집 과정에서 사라지거나 바뀐 것 같음. “cosmic conkers” 같은 사이드바가 빠졌는데 뒤의 언급만 남았을 수도 있음
    • 사전에 그 단어가 없었을까?
  • 어릴 때 오래전 어느 친구와 함께 마로니에가 몇 그루 있는 꽤 부유한 길에서 conkering을 하러 간 적이 있음. 괜찮은 것을 몇 개 주웠을 때 한 남자가 집에서 나와 우리를 불렀음
    “아이고, 잔디밭에서 나가라는 시간이구나” 싶었는데 아니었음. 그는 정원에서 주운 conker가 가득 든 큰 통을 갖고 있었고, 그중에서 고르라고 해줬음

    • 아마 그도 예전에 직접 해봤을 것 같음
      게임이나 노래, 이야기 같은 것들이 시간이 지나며 계속 남거나 사라지는 방식은 흥미로움
  • conker를 봉지에서 꺼내 고른다는 게 놀라움. 어릴 때의 재미는 누가 가장 단단한 conker를 찾느냐를 두고 경쟁하는 데 있었음
    흔한 부정행위로는 건조기에서 말리기, 식초에 담그기 등이 있었고, 엄마는 전자를 좋아하지 않았음. 봉지에서 뽑는 방식이면 내가 놓친 기술이 아주 많은 게 아닌 한 각 경기는 사실상 동전 던지기처럼 보임

    • 60년도 더 전에 해본 입장에서 보면, 기술도 꽤 있음. 예를 들어 상대 conker를 정확하고 세게 맞히는 능력이 중요함
    • 식초가 더 강하게 만든다고? 순진하게 생각하면 반대일 것 같음
    • 나는 내 것에 니스를 칠했음
  • 이 게임이 영국과 아일랜드에서 워낙 잘 알려져서, 기사만 읽어도 무슨 혐의인지 독자가 바로 아는 수준인지 궁금함. 아니면 검색해야 하는 건가?
    보아하니 줄에 매단 밤을 번갈아 휘둘러 상대 밤을 때리고 깨뜨리는 게임. 그렇다면 강철 가짜 밤이 유리하다는 건 이해됨. 다만 겉모습과 소리가 달라서 평범한 관찰자에게도 즉시 들키지 않는다는 게 놀라움. 아직 뭔가 놓치고 있는지도 모르겠음

    • 영국 학교에서 conkers를 했지만, 내 아이들은 하지 않았음
      이유는 학교들이 보건·안전 문제로 conkers를 금지했기 때문임
      오늘 아침 17살짜리 아이에게 물어봤더니 conkers라는 게임을 들어본 적도 없었음. 그래서 conkers의 시대는 지나가고 있는 것 같아 아쉬움
    • 맞음. 다만 내가 마지막으로 conkers를 하거나 누가 그 게임을 이야기하는 걸 들은 건 1990년대 학교 때였음
      아버지는 가짜 conker라는 발상을 꽤 재미있어해서, 내게 수지로 채운 conker를 만들어 주기까지 했지만 아이들은 속지 않았음
      더 최근에는 잔돈을 찾느라 conker 몇 개를 내려놓자 버스 기사가 conker는 법정 통화가 아니라고 투덜댄 적이 있음. 이맘때쯤이면 대부분의 주머니가 conker로 가득 차 있음
    • 아주, 아주 영국적인 것임. 한두 세대 전에는 거의 모두가 학교에서 했고, 대단히 진지한 일이었음. Pokemon Go가 발명되기 전에는 시간을 보낼 뭔가가 필요했던 모양임
    • 기사만으로도 머릿속에 게임 장면을 그리기엔 충분하다고 느낌. 두 사람이 줄 끝에 달린 밤을 빙빙 돌리며 서로의 밤을 부수려 하는 게임을 상상하고 있음. 이제 내 머릿속 이미지가 Wikipedia와 맞는지 확인하러 가겠음
    • 영국인에게는 백조가 팔을 부러뜨릴 수 있다는 지식처럼 타고난 상식
  • 어떤 사람들은 conker 값을 내지만
    나는 공짜로 얻음
    할머니 집에 가면
    거기엔 마로니에가 있음

    • 베이스 드롭
      여기서 영국인임이 드러나는 순간들을 보는 게 좋음. 가끔 나 혼자인 것처럼 느끼는데, 이 스레드가 모두를 불러낸 느낌임