7P by kunggom 2020-03-05 | favorite | 댓글 4개

고산 윤선도(尹善道, 1587~1671)의 손자인 지암 윤이후(尹爾厚, 1636~1699)가 말년에 세상을 뜨기 직전까지 약 8년 가까이 쓴 일기가 최근 현대 한국어로 완역되었습니다. 주목할 만한 것은, 이 작업이 단지 책 출판으로 끝난 것이 아니라 번역 내용에 [인물], [사건], [공간]을 중심으로 온톨로지를 부여하여 시맨틱 데이터베이스로 만들어 공개하는 작업이 포함되었다는 점입니다. 따라서 그래프 탐색을 통한 인물 관계 시각화 분석 등이 가능합니다.

데이터셋의 온톨로지:
http://jiamdiary.info/data/datasets

Neo4j 그래프 데이터베이스 브라우저:
http://neo4j.jiamdiary.info/browser/

Github:
https://github.com/dhjad/jiamdiary.info

promise4u 2020-03-06  [-]

이런 시도는 정말 좋은 것 같습니다.

sduck4 2020-03-05  [-]

노비라는 것은 결국 사회적 관계에 불과한 것인데...
굳이 클래스 레벨로 분리를 했어야 하나 싶내요.
객체 속성으로 주종관계를 지어주면 될텐데요.

kunggom 2020-03-05  [-]

작업을 주도한 해당 도메인 전문가들이 그리 결정한 것이니, 뭔가 이유가 있지 않을까 짐작합니다.

xguru 2020-03-05  [-]

와 여러모로 훌륭하네요. 사이트 정말 맘에 듭니다.

Visualization 재미나네요. 일기를 필터링해서 보게 되어있습니다. http://jiamdiary.info/viz/lifestyle/

교육자료 가 PPT 와 영상으로 올라와있어서 디지털인문학 교육자료로 쓰일수 있다는게 정말 훌륭한 시도인듯 합니다.
http://jiamdiary.info/doc/edu

본문 링크도 클릭가능하게 복사해 둡니다.

데이터셋의 온톨로지:
http://jiamdiary.info/data/datasets

Neo4j 그래프 데이터베이스 브라우저:
http://neo4j.jiamdiary.info/browser/

Github:
https://github.com/dhjad/jiamdiary.info