▲
codject 8달전 | parent | ★ favorite | on: 우리는 얼마나 탈중앙화 되었는가?(arewedecentralizedyet.online)

'우리는 아직 탈중앙화되었는가?' 라는 말도 굳이 틀린 말은 아니지만 부자연스럽고 어색하죠.
'아직'은 주로 '부정문'과 함께 쓰이니...

"탈중앙화는 아직인가?" 와 같은 번역이 더 자연스런 제목이 아닐까 하네요.