윈도우용 Watch 4 Folder 라는 도구가 정확히 같은 작업을 합니다.
특정 폴더에 파일/폴더가 생성/변경/삭제/되면 프로그램이나 스크립트를 실행해줍니다.
https://leelusoft.blogspot.com/p/watch-4-folder-25.html
무료버전은 1개의 폴더만 감시하며, 유료는 $4.99 네요

페이스북이 만든 오픈소스인 Watchman 도 있습니다. 윈도우/맥/리눅스 모두 지원합니다
물론 GUI가 아니라서 위의 도구보다는 조금 불편합니다.
https://facebook.github.io/watchman/