man이 남성으로 번역됐군요ㅎㅎ