외래어 표기 오류가 진짜 문제가 좀 많은게,,
메서드, 엔젤 이런 것들이 메소드, 에인절 이렇게 적어야하는 것들이 많습니다.

문제는 "잘못된 표기법"이 더 많이 사용되고 심지어 SEO도 잘되어있는.. 말도 안되는 상황이 있다는 것이죠.

무엇이 정답일지요..? ㅠㅠㅠ

현실을 반영하지 못하는 표기법이 문제라고 생각해요.

https://meetup.nhncloud.com/posts/355

정답은 아니겠지만, 참고해볼만합니다~

올바른 거는 각각 "메서드" "에인절"(Angel)로 나오네요.
이 밖에도 객체의 경우 MS에서는 "개체"라고 순화하고 있기도 하고..

참 테크니컬 라이팅이 정말 어렵습니다.