저는 구글 비밀번호 관리자만 사용하다가, Bitwarden Self Host로 넘어왔는데...
직접 구축하든 제공하는 클라우드를 쓰든 비용 측면에서는 Bitwarden이 압승입니다. 직접 구축은 자원을 별로 안 먹는 프로그램이라 개인 서버가 있으시다면 무료나 다름없고, 클라우드를 써도 1년에 단 10달러라는 게 말이 안 됩니다. 오픈 소스라 기분도 좋고요.

하지만 비용에 여유가 된다면 1password가 편의성 측면에서 더 좋다고 생각됩니다. 구글 비밀번호처럼 로그인 폼 밑에 드롭다운으로 계정 선택할 수 있는 기능이 있고 없고 편의성 차이가 큰 것 같아요. (bitwarden은 이런 편의 기능 없습니다...) 앱들도 더 잘 동작하고, 전반적인 UI도 훨씬 깔끔하고요.

결국 비용에 따라 결정하시면 좋을 것 같네요.