# iOS 업데이트로 체코어 문자 입력 불가로 아이폰 잠금 해제 불가능 사례 발생 > Clean Markdown view of GeekNews topic #28465. Use the original source for factual precision when an external source URL is present. ## Metadata - GeekNews HTML: [https://news.hada.io/topic?id=28465](https://news.hada.io/topic?id=28465) - GeekNews Markdown: [https://news.hada.io/topic/28465.md](https://news.hada.io/topic/28465.md) - Type: GN+ - Author: [neo](https://news.hada.io/@neo) - Published: 2026-04-13T10:02:08+09:00 - Updated: 2026-04-13T10:02:08+09:00 - Original source: [theregister.com](https://www.theregister.com/2026/04/12/ios_passcode_bug/) - Points: 1 - Comments: 1 ## Topic Body - iOS 26.4 업데이트 이후 **체코어 특수문자 háček(ˇ)** 입력이 잠금화면에서 불가능해져, 한 사용자가 자신의 iPhone 13을 잠금 해제하지 못하는 사례 발생 - 이전 버전인 iOS 18까지는 해당 문자를 입력할 수 있었으나, 이후 버전에서는 **키보드에서 háček이 사라지고 다른 악센트 기호로 대체**됨 - 사용자는 **iCloud 백업이 없어 데이터 복구가 불가능**하며, Apple 지원팀은 복원만이 해결책이라고 안내 - 잠금화면 외의 키보드에서는 입력이 가능하지만, **롱프레스·AutoFill·다운그레이드 등 모든 시도 실패**로 접근 불가 상태 지속 - Apple은 문의에 응답하지 않았으며, Reddit 등에서도 **동일한 문자 입력 오류로 기기 접근이 막힌 사례**가 다수 보고됨 --- ### iOS 업데이트로 체코어 문자 입력 불가로 아이폰 잠금 해제 불가능 사례 발생 - 미국의 한 대학생이 **iOS 업데이트 이후 체코어 특수문자 입력 불가**로 인해 자신의 iPhone 13에 접근하지 못하는 상황 발생 - 학생은 일반적인 4자리 숫자 대신 **문자·숫자 혼합 암호(passcode)** 를 사용 - 암호에 포함된 **háček(ˇ)** 문자가 iOS 26.4 업데이트 후 잠금화면 키보드에서 입력되지 않음 - iOS 18이 마지막으로 해당 문자를 잠금화면에서 입력할 수 있었던 버전이며, 이후 버전에서는 **키보드에서 háček이 사라지고 동일한 악센트 기호로 대체**됨 - 키 입력 시 애니메이션과 소리는 작동하지만 실제 문자는 입력되지 않음 - The Register의 자체 테스트에서도 iPhone 16을 iOS 18.5에서 26.4.1로 업데이트한 결과 동일한 현상 확인 - 학생은 **iCloud 백업을 하지 않아** 기기 내 사진과 데이터 복구 불가 상태 - Apple 지원팀은 **기기 복원만이 유일한 해결책**이라 안내했으며, 이는 데이터 삭제를 의미 - iOS 26.4.1에서도 수정이 이루어지지 않아 학생은 **임시로 저가형 Android 폰을 사용 중** - 잠금화면 외의 일반 키보드에서는 여전히 háček 입력이 가능하지만, **잠금화면에서는 동일 위치에 다른 악센트 기호가 표시**됨 - 학생은 문자 대체 입력, iOS 다운그레이드, 키보드 롱프레스, AutoFill 등 다양한 방법을 시도했으나 모두 실패 - Genius Bar 방문 시 직원이 **동의 없이 복원 절차를 시작**했으나 문제 해결에는 실패 - Face ID나 외부 키보드 연결도 해결책이 되지 않음 - Face ID는 업데이트 후 최초 1회 암호 입력이 필요하며, 학생은 **보안상 이유로 생체인식 기능을 신뢰하지 않음** - iOS는 업데이트 직후 **Before First Unlock 상태**로 전환되어 외부 액세서리 연결이 제한됨 - Apple은 The Register의 **반복된 문의에 응답하지 않음** - Reddit 등에서도 동일한 문제를 겪는 사용자 사례가 다수 보고됨 - háček 입력 제한이 지속되는 한, **해당 문자 포함 암호를 사용하는 사용자는 기기 접근 불가 위험** 존재 ## Comments ### Comment 55177 - Author: neo - Created: 2026-04-13T10:02:09+09:00 - Points: 1 ###### [Hacker News 의견들](https://news.ycombinator.com/item?id=47737383) - 내부 테스트에서 iPhone 16을 iOS 18.5에서 26.4.1로 올렸을 때, 체코어 키보드의 **háček**은 남아 있지만 암호 입력 시에는 사용할 수 없게 되었음 키 입력 애니메이션과 소리는 나지만 실제 문자는 입력되지 않음. 이건 키보드 변경이 아니라 **버그**로 보임 - 10년 전쯤 macOS에서 **이모지 비밀번호**를 썼다가 로그인 화면에 특수문자 키보드가 없어 잠긴 사례가 있었음 그때의 [HN 글](https://news.ycombinator.com/item?id=10742351)을 찾아봤음 - El Reg이 직접 테스트로 확인한 건 잘한 일이라 생각함 - 이번 사건의 가장 큰 교훈은 **백업**임 단순히 문자 하나 때문에 잠긴 게 어이없지만, 계단에서 떨어져도 같은 결과였을 것임 클라우드 백업도 **교차 제공자**로 해야 함. 대형 업체들이 언제 정책을 바꿀지 모르고, 고객 생애가치보다 지원 한 통이 더 비쌀 수 있음 - “고객 생애가치 < 지원 한 통 비용”이라는 패턴은 **Google**이 캘리포니아에서 먼저 보여준 사례임 - 그래서 나는 일부러 모든 데이터를 **SD 카드**에 저장함 Google이 외장 저장소를 일부러 불편하게 만들었지만, 그래도 PC에 꽂으면 잘 작동함 모바일 OS 중 사용자에게 **적대적이지 않은 시스템**이 거의 없다는 게 슬픈 현실임 - Apple은 구형 기기라도 **OS 다운그레이드**를 허용해야 함 아니면 EOL 이후 **오픈 버전**을 내놓는 것도 방법임 - 진짜 교훈은 “**Apple 제품을 사지 말 것**”임 Steve Jobs가 지금의 소프트웨어 품질을 보면 무덤에서 일어날 수준임 - Apple이 háček을 복원하더라도, 잠긴 iPhone을 **업데이트 설치**하려면 결국 잠금 해제가 필요함 - 복구 모드로 부팅해 업데이트 설치는 가능함 - 하지만 글의 표현을 보면 이미 26.4.1로 업데이트한 것처럼 보이는데, 그게 어떻게 가능했는지 의문임 - iTunes를 통해 Mac이나 Windows에서 업데이트는 가능하지만, 업데이트 후에도 **암호 입력은 필요**함 - Apple이 체코어 키보드에서 문자를 제거했다는 건 이해하기 어려움 아무도 “이 문자로 암호를 만든 사용자는 잠길 수 있다”는 생각을 안 했다는 게 놀라움 Linus Torvalds의 말처럼 “**사용자 공간을 깨지 말라**”는 원칙을 잊은 듯함 - QA 체크리스트의 첫 항목이 “기존 암호 입력 가능 여부 확인”이어야 함 체코어는 결코 마이너한 케이스가 아님 USB Restricted Mode 때문에 외부 키보드도 쓸 수 없어 완전한 **순환적 실패 구조**가 됨 암호 입력 UI를 단순한 임시 요소로 취급한 건 **보안 설계상의 중대한 실수**임 - 이런 테스트는 한 번만 생각해도 추가할 수 있었을 텐데, 팀 규모가 크면 더더욱 아쉬움 - Apple은 국제화(i18n)에서 오히려 **가장 허술한 회사** 중 하나로 느껴짐 ISO 키보드 품질도 낮고, [오래된 버그](https://discussions.apple.com/thread/250299816?sortBy=rank)도 여전히 존재함 번역 누락이나 날짜 형식 오류도 잦음 - 사실 팀이 그렇게 크지 않을 수도 있음 - 차라리 숨겨진 **키 조합**을 하나 남겨두는 식으로 해결할 수도 있었을 것임 - 예전에 Android에서 **이모지 비밀번호**를 썼다가 초기화 후 동일한 문제를 겪은 적이 있음 정말 황당한 방식으로 스스로 잠기는 경험이었음 - 하지만 이런 경우를 “사용자 잘못”이라 보기 어렵다고 생각함 입력 가능한 비밀번호를 나중에 입력할 수 없게 만든 건 시스템의 책임임 - Apple이 암호에 쓰이는 키를 제거한 건 **절대 용납할 수 없는 일**임 - 하지만 Apple은 실제로 그렇게 했고, 그 문자는 예전부터 **특수 처리**되어 왔음 - 그들이 신경 쓸 리 없다는 냉소적인 반응도 있음 - 대학 시절 백업을 안 해서 **사진을 전부 잃은 경험**이 있음 뼈아픈 교훈이었음 - 요즘 Apple에는 **시니어 엔지니어**가 없는 건가 의문임 검토 없이 인턴이 바로 프로덕션에 배포하는 수준 같음 이런 실수를 **1조 달러 기업**이 한다는 게 믿기 어려움 - iPhone 키보드는 처음부터 **입력 순서가 잘못된 버그**를 안고 있었음 원래는 문자 먼저, 악센트(예: háček) 나중인데 Apple은 반대로 설계했음 - “죽은 키(dead key)”가 접두로 동작하는 게 일반적이라 생각했는데, macOS에서는 그렇게 작동함 - 타자기 시절에는 문자를 치고 **백스페이스 후 악센트**를 찍는 방식이었음. 없으면 펜으로 표시했음 - Android처럼 iPhone에도 **물리 키보드**를 USB로 연결할 수 있지 않을까 생각했음 체코어 키보드를 연결하면 접근 가능할지도 모름 - 하지만 iPhone은 업데이트 직후 **Before First Unlock 상태**라서 유선 액세서리가 작동하지 않음 그래서 시도하지 못한 게 이해됨 - 잠금 해제 후에는 외부 키보드 사용이 가능함