# Show GN: Whispree - 한국어 개발자를 위한 STT + LLM 교정 음성 입력 macOS 앱

> Clean Markdown view of GeekNews topic #28150. Use the original source for factual precision when an external source URL is present.

## Metadata

- GeekNews HTML: [https://news.hada.io/topic?id=28150](https://news.hada.io/topic?id=28150)
- GeekNews Markdown: [https://news.hada.io/topic/28150.md](https://news.hada.io/topic/28150.md)
- Type: show
- Author: [arsture](https://news.hada.io/@arsture)
- Published: 2026-04-03T10:47:42+09:00
- Updated: 2026-04-03T10:47:42+09:00
- Original source: [github.com/Arsture](https://github.com/Arsture/whispree)
- Points: 39
- Comments: 10

## Summary

한국어 음성 입력을 **STT와 LLM 교정**으로 연결한 개인 제작 macOS 앱입니다. 로컬 모델과 클라우드 API를 혼합해, 개발자가 이미 가진 **OpenAI 구독 자원**을 재활용한다는 점이 실용적입니다. 특히 코드·기술 용어를 영어 표기로 자동 교정하는 흐름은 IDE의 **lint + autofix**처럼 입력 단계의 품질을 높이는 접근입니다. macOS 전용이라 범용성은 제한되지만, 한국어 중심 음성 인터페이스의 가능성을 보여주는 실험적 시도입니다.

## Topic Body

개발 좋아하는 대학생입니다. AI한테 뭔가 시킬 때마다 타이핑이 병목이라 음성 입력을 찾아봤는데, 처음에 Superwhisper를 썼었습니다. 나름 나쁘지 않았는데, 한국어 전용이 아니다 보니까 단어를 계속 틀리더라구요.  
  
- "GitHub에 PR 올려놨어"라고 하면 → '깃펍 펄 올렸어' 같은 식으로 전사해줍니다  
- 레이턴시는 좋았는데, 인식률이 답답했습니다  
  
돈을 내면 나아지긴 하더라구요. 근데 대학생이라 돈이 궁해서,,, 내기 싫었습니다.  
  
→ 그래서 로컬 STT랑 LLM으로 구현해봤는데, 너무 느렸습니다.  
→ 그러다 생각해보니까 저는 이미 GPT를 구독하고 있으니, OAuth로 LLM을 빌려 쓸 수 있고, STT는 Groq 같은 걸로 거의 공짜에 가깝게 쓸 수 있겠더라구요.  
  
그 방향으로 개인용 macOS 앱을 Swift로 만들었습니다.  
  
**핵심 동작**: 핫키 누르고 말하면 STT → LLM 교정 → 원래 커서 위치에 자동 붙여넣기.  
타이핑 대비 3~5배 빠르고, 녹음 중에 다른 창을 봤어도 처음 포커스 위치를 기억해서 정확히 그곳에 삽입합니다.  
  
---  
  
**기존 음성 타이핑 앱과의 차이**  
  
기존 앱은 STT → 붙여넣기로 끝나는데, Whispree는 STT 뒤에 LLM 교정 레이어가 붙습니다. 시중 앱은 한국어 전용이 없더라구요.  
  
```  
"밸리데이션 해야 되거든"  →  "validation 해야 되거든"  
"랙트 컴포넌트"        →  "React 컴포넌트"  
"깃헙에 펄 올려놨어"   →  "GitHub에 PR 올려놨어"  
```  
  
---  
  
만들고 나니까 만족감이 꽤 높아서, 계속 쓰면서 기능을 붙여 나갔습니다.  
  
**Structured Mode**  
  
계속 AI한테 말로 입력하다 보니까, 제가 생각보다 두서없이 말하더라구요. "그리고", "음" 같은 게 많이 들어가고. 그래서 LLM이 후보정해서 불릿포인트로 구조화해주면 좋겠다 싶어서 만들었습니다.  
기획을 쏟아낼 때 핫키 누르고 쭈루룩 말하면 정리된 프롬프트가 들어갑니다.  
  
**Visual Context**  
  
말만 가지고는 맥락을 모르니까 LLM이 엉뚱하게 교정하는 경우가 있었습니다. 그래서 녹음 중 보고 있는 화면을 자동 캡처하기로 했습니다.  
  
- 처음에는 포커스된 화면만 넣었는데, 실제로는 다른 탭들도 둘러보면서 제가 녹음하더라구요  
- 그래서 모든 탭을 다 캡처하는 쪽으로 확장했습니다  
- 탭 전환하면 이전 탭 즉시 캡처, 한 화면에서 1.5초 멈추면 그 시점 캡처  
- 스크린샷을 직접 프롬프트에 붙여넣는 기능도 추가했습니다  
  
**Quick Fix** (`Ctrl+Shift+D`)  
  
틀린 단어를 교정 사전에 바로 등록합니다. 그럼 인식률이 올라갑니다. 이것도 단어 사전 기능 만들고, 귀찮아서 핫키로 만들었습니다.  
  
---  
  
**거의 무료**  
  
- STT: Groq API (무료)  
- LLM 교정: Codex CLI 인증 토큰을 그대로 가져다 씁니다. OpenAI 계정만 있으면 추가 비용 거의 없음  
- 로컬 전용도 가능: 만약 Codex 구독 계정이 없으시면, 로컬 모델들을 사용하실 수 있습니다. 다만 Qwen light한 모델 쓰시거나 STT만 쓰시는게 DX가 좋을 겁니다...  
  
**프로바이더 & 모드**  
  
- STT: WhisperKit / Groq / MLX Audio 3종  
- LLM: 로컬 6종(Qwen, GLM) + OpenAI 5종  
- 교정 모드: Standard / Filler Removal / **Structured** / Custom 4가지  
- 앱 내 Can I Run 기능으로 본인 기기 호환성 등급 확인 가능  
  
---  
  
**설치**  
  
```bash  
brew tap Arsture/whispree && brew install --cask whispree  
```  
  
macOS 14+ (Sonoma), Apple Silicon 전용입니다. 처음에 저만 쓸 거였어서 macOS로 만들었고, 아직 다른 플랫폼은 지원하지 않습니다.  
  
---  
  
이름도 처음엔 FreeWhisper였습니다. 저만 무료로 쓰려고 했거든요. 그러다 오픈소스로 공개하려니까 FreeWhisper는 좀 짜치더라구요. API 키를 빌려다 쓴다는 데서 "NotMyWhisper"도 생각해봤습니다. 약간 아일릿의 '빌려온 고양이' 같은 느낌이라 좋더라구요. 근데 계속 쓰다 보니 "이건 남의 whisper가 아니라 내 whisper인데?" 같은 느낌이 들어서, 결국 Whispree가 되었습니다.  
  
MIT 라이선스 오픈소스입니다. 피드백 환영합니다.  
  
GitHub: https://github.com/Arsture/whispree

## Comments



### Comment 54624

- Author: bskim
- Created: 2026-04-04T11:11:34+09:00
- Points: 2

Handy를 쓰면서 아쉬운 점이 있었는데 좋네요. 당분간 바꿔서 써보겠습니다.

### Comment 54625

- Author: arsture
- Created: 2026-04-04T11:32:34+09:00
- Points: 1
- Parent comment: 54624
- Depth: 1

감사합니다! 언제든 피드백은 환영입니다!

### Comment 54603

- Author: vkehfdl1
- Created: 2026-04-04T00:14:14+09:00
- Points: 2

좋네요:) 응원합니다

### Comment 54604

- Author: arsture
- Created: 2026-04-04T00:30:02+09:00
- Points: 1
- Parent comment: 54603
- Depth: 1

감사합니다 :)

### Comment 54712

- Author: zihado
- Created: 2026-04-06T09:06:49+09:00
- Points: 1

단축키 설정에 버그가 있는거 같아요

### Comment 54730

- Author: arsture
- Created: 2026-04-06T10:08:28+09:00
- Points: 1
- Parent comment: 54712
- Depth: 1

헉 혹시 어떤 버그인지 여쭤봐도 될까요?

### Comment 54736

- Author: zihado
- Created: 2026-04-06T11:00:45+09:00
- Points: 1
- Parent comment: 54730
- Depth: 2

단축키 설정 자체가 안되고 초기화 하면 아예 단축키가 없어져 버리네요

### Comment 54739

- Author: arsture
- Created: 2026-04-06T11:13:43+09:00
- Points: 1
- Parent comment: 54736
- Depth: 3

혹시 Accessibility 권한이 설정되어 있으실까요?  
안 되어 있다면 Accessibility에 Whispree 어플을 추가하시고, 다시 단축키 설정을 시도해 주시고 알려주시면 감사드리겠습니다!

### Comment 54674

- Author: grollcake
- Created: 2026-04-05T10:52:26+09:00
- Points: 1

한 번 써봤는데 훌륭하네요. 응원합니다.

### Comment 54729

- Author: arsture
- Created: 2026-04-06T10:08:13+09:00
- Points: 1
- Parent comment: 54674
- Depth: 1

감사합니다!