# Figma, 공식으로 한국어 지원 시작

> Clean Markdown view of GeekNews topic #21242. Use the original source for factual precision when an external source URL is present.

## Metadata

- GeekNews HTML: [https://news.hada.io/topic?id=21242](https://news.hada.io/topic?id=21242)
- GeekNews Markdown: [https://news.hada.io/topic/21242.md](https://news.hada.io/topic/21242.md)
- Type: news
- Author: [xguru](https://news.hada.io/@xguru)
- Published: 2025-06-02T11:31:01+09:00
- Updated: 2025-06-02T11:31:01+09:00
- Original source: [figma.com](https://www.figma.com/ko-kr/)
- Points: 5
- Comments: 1

## Summary

Figma가 **전체 제품 번역**과 **한국 문화에 특화된 UI**를 포함한 한국어 지원을 공식 출시하였습니다. 최근 1년간 한국에서 **400만 개 이상 Figma 파일 생성**과 **75,000건 이상의 일일 파일 편집**이 이루어지는 등, 한국 내에서도 활용도가 크게 증가하였다고 합니다.

## Topic Body

- 4/15에 한국어 버전 오픈베타 시작 하고 1.5개월만   
- 일본어, 스페인어에 이은 세 번째 언어 현지화(4번째는 포르투갈어)  
- **전체 제품 번역, 한국 문화에 맞춘 UI, 한국어 사용자 전용 지원**이 포함  
- KOSPI 200 기업 중 약 3분의 1이 Figma를 사용하며, 최근 1년간 한국에서 400만 개 이상 Figma 파일 생성  
  - 일일 평균 75,000개 이상의 Figma 파일 편집이 이뤄짐  
- Figma는 **월간 활성 사용자 85%가 미국 외 지역**에 위치하며, **매출의 약 50%가 미국 외 시장**에서 발생(2024년 기준)  
- 비전통적 디자인 역할 사용자가 3분의 2에 달하며, **30%가 개발자**임

## Comments



### Comment 39653

- Author: xguru
- Created: 2025-06-02T11:32:02+09:00
- Points: 1

한국어 버전 내용은 4/15에 올라왔던 베타버전 글을 참고했습니다.  
[Figma localizes product and support for Korean market](https://www.figma.com/blog/figma-korean-localization/)  
  
[Figma가 Config 2025에서 발표한 모든 것들](https://news.hada.io/topic?id=20899)